AVAA - oversettelse til Norsk

• åpne
• lukk opp
• du åpner
• lås opp
• knepp opp
• rull
• løsne
• du åpne
• åpen

Eksempler på bruk av Avaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Alex, avaa ikkuna.
Alex, rull ned vinduet.

Autumn, avaa ovi.
Autumn, lås opp døren.

On hyvin tärkeää, ettet avaa ovea muille kuin minulle.
Det er veldig viktig at du ikke åpner denne døren for andre enn meg.

Avaa se, kiitos. Sunnuntaina.
Åpne den, takk. På en søndag.

Mitä? Sarah, avaa ovi!
Lukk opp døren, Sarah! Sarah! Hva?

Avaa ravintola.
Du bør åpne en restaurant.

Avaa paitasi.
Knepp opp skjorten din.

Avaa ikkuna!
Rull ned vinduet ditt!

Avaa vyö!
Løsne beltet!

Avaa ensin tietokoneeni.
Lås opp maskinen min først.

Avaa ovi. Lattialle.
Og du åpner døren. Ned på golvet.

Avaa kassakaappi. Nyt heti!
Åpne safen! Med en gang!

Avaa ovi ja tule ulos kädet ylhäällä.
Lukk opp døren, og kom ut med hendene i været.

Avaa suusi.
Åpen munnen din.

Avaa uuninluukku ja paista meidät. Lisää kuumuutta?
Du kan åpne ovnen og steke oss. Skal du tilføye mer varme?

Avaa housut ja mene makuulle.
Knepp opp buksene og legg deg ned.

Avaa ikkuna.
Rull ned vinduet litt.

Avaa vain tuo hihna.
Bare løsne remmen.

Avaa, ennen kuin soitan poliisit!
Lås opp før jeg ringer politiet!

Avaa se. Tässä.
Du åpner den.