PUHUNUT - oversettelse til Norsk

• snakket
• sagt
• pratet
• talt
• nevnt
• diskutert
• sa
• nevnte
• snakke
• snakker
• snakka

Eksempler på bruk av Puhunut på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Hän on puhunut siitä.
Hun har diskutert det med noen.

Onko hän ikinä puhunut nätisti meille?
Og har hun sagt noe fint til oss?

Hän on puhunut vierailusta koko viikon.
Han har snakket om lekeavtalen hele uka.

Lenin on puhunut.
Lenin har talt.

Hän ei ikinä puhunut isästään.
Hun nevnte aldri faren sin.

Hän ei paljon puhunut.
Han sa ikke mye.

Isä! Hän ei ole koskaan puhunut sinusta. Anteeksi!
Han er aldri nevnt deg. Beklager.- Pappa!

Olen puhunut terapeuteille.
Jeg har pratet med terapeuter.

Tai puhunut tämän kanssa jutusta.
Eller diskutert saken med ham.

En ole koskaan ennen puhunut näin paljon seksistä.
Jeg har aldri sagt"sex" så mye før.

Olet puhunut hänelle kolme kuukautta- ja luulet tuntevasi hänet.
Du har snakket med ham i tre måneder, og du tror du kjenner ham.

Isäsi on puhunut.
Faren din har talt.

Ei hän puhunut mistään tytöstä.
Men han nevnte ikke noen jente.

Matt ei ole puhunut minulle sen jälkeen.
Matt har ikke snakke med meg etterpå.

Kapteeni Eun ei puhunut palturia.
Det avdelingssjef Eun sa er ikke galt.

Et ole puhunut Tannerista hetkeen. Aika hienoa.
Du har ikke nevnt Tanner på en stund. Så fint.

Onko hän puhunut teille?
Har han pratet med dere?

Hän ei ole puhunut neljään viikkoon.
Han har ikke snakket på fire uker.

Olen jo puhunut liikaa.
Jeg har sagt for mye allerede.

Olen puhunut tästä Sarahin kanssa pariterapiassa.
Jeg har diskutert dette med Sarah under ekteskapsrådgivningen.