SIMULAATIO - oversettelse til Norsk

• simulering
• simulasjon
• simulator
• simuleringen

Eksempler på bruk av Simulaatio på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Sisään. Lopeta simulaatio.
Kom inn. Avslutt simulering.

Miten simulaatio meni? Hei,?
Hei, hvordan gikk simuleringen?

Aika on illuusiota, ja tämä on simulaatio.
Vet ikke folk at tid er en illusjon, en simulering, og de er i kammer.

Se on kunnon simulaatio.
Det er en ordentlig simulering.

Tämä on simulaatio.
Dette er en simulering.

todellisuus on vain simulaatio.
virkeligheten bare er en simulering.

Sanoinhan, että todellisuus on simulaatio.
Jeg sa jo at virkeligheten er en simulering.

Aloita simulaatio.
Begynn simulering.

Mariner-laakso sadan vuoden kuluttua simulaatio.
MARINERDALEN +100 ÅR SIMULASJON.

Simulaatio on epäreilu.
Simulatoren er urettferdig.

Simulaatio on vääristynyt.
Simulasjonen er korrupt.

Ja korjaa simulaatio!
Og fiks simulasjonen!

Simulaatio on elegantti- Itse asiassa-.
Faktisk… Simuleringen er elegant.

Aja nyt simulaatio samoilla koordinaateilla.
Kjør en simulering for samme GPS-posisjon

Se on pelkkä simulaatio.
Det er en simulering.

Jokainen simulaatio osoitti, että paluu oli mahdollista.
Alle datasimuleringer viste at det var mulig å returnere.

Maan simulaatio pienenee koko ajan.
Den simulerte jorda blir mindre og mindre.

Simulaatio alkaa.
Scenario begynner.

Simulaatio reistailee taas.
Enda en simulering har gått galt.

Tämä on simulaatio.
Det er simulering.