Eksempler på bruk av Simulering på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Jeg sa jo at virkeligheten er en simulering.
Begynn simulering.
Aloita simulaatio.Simulering avsluttet.
SIMULAATIO VALMIS.I følge vår simulering, vil Bierko ha sine raketter i luften om mindre enn 20 minutter.
Simulaatiomme mukaan Bierko saa ohjukset ilmaan alle 20 minuutissa.Datamaskinen gir ingen simulering, på tross av armbåndet ditt.
Tietokone ei kerro simulaatiosta, vaikka sinulla on tuo käsinauha.Jeg betaler ekstra for en lengre simulering.
Voin maksaa lisää pidemmästä simulaatiosta.Og alt dette er kanskje bare en simulering-.
Ehkä meidänkin todellisuutemme on vain kehittynyt simulaatio-.Denne er litt overdreven. Enda en simulering?
Tämä on yliampuvaa. Simulaatioko taas?Jeg trodde at dette var en simulering.
Luulin tätä simulaatioksi.Fortell meg at dette er en simulering.
Sano että tämä on yksi simulaatioistasi.Det var ingen simulering.
Tuo ei ollut simulointia.Så konklusjonen er at hvis alt dette faktisk bare er en simulering, og etter min erfaring tyder alt på det, kan vi ikke gjøre annet enn å ta kapsen av for rakkeren som trekker i trådene.
Ja lopuksi, voimme vain nostaa hattua naruista vetelevälle vintiölle. jos tämä on simulaatioita, mihin kaikki kokemani viittaa.tror jeg vi kan gjøre en simulering med DNA-maskinen for å se hva som skjer.
pystymme suorittamaan simulaation DNA-laitteella nähdäksemme mihin se johtaa.Ved å benytte dynamisk simulering, åpner Havok for mer realistiske verdener
Dynaamista simulaatiota käyttäen Havok mahdollistaa oikeata muistuttavan maailmanfikk fra Khaleks hjerne, for å se hva som skjer. tror jeg vi kan gjøre en simulering med DNA-maskinen.
Khalekin aivoista keräämiemme tietojen perusteella- voimme ehkä ajaa simulaation DNA-koneella-.En simulering, så det betød at det ikke måtte se helt ekte ut. Men i filmen skulle det være.
Sen oli tarkoitus näkyä videolla, simulaatiossa, eli sen ei tarvinnut näyttää täysin aidolta.Hun var biokjemiker og leder for Red 2 Mars-prosjektet, en simulering skapt av de flotte folkene i Brody Aerospace.
Judy-parka. Brody Aerospacen suunnitteleman simulaation, komentaja. Hän oli biokemisti ja Red 2 Mars-projektin.På innsiden tror jeg at vi er en rekke ettall og nuller og bor i en digital simulering.
Ja elämme simulaation keskellä. Sisäisesti ajattelen, että olemme ykkösiä ja nollia-.Simuleringen er ikke slutt.
En ole sanonut, että simulaatio on päättynyt.Her er simuleringen for operasjonen.
Tämä on simulaatio leikkaustani varten.
