SIMULERING - oversettelse til Dansk

• simulering
• simulation
• simuleringen
• simulationer
• simuleringer

Eksempler på bruk av Simulering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Prediktiv analyse, simulering og optimalisering skaper innsikt
Med Predictive Analytics, simuleringer og optimering opnås indsigt,

Forskerne gjennomførte simulering av ulike mulige radiuser,
Forskerne lavede simulationer af planetens forskellige mulige radiusser,

standardisert prosess for simulering av kjøresykluser.
standardiseret proces for simuleringen af kørselscyklusser.

Simulering antyder doseproporsjonalitet mellom roflumilast 250
Simuleringer antyder dosisproportionalitet mellem roflumilast 250

tekniske tjenester som møter dine behov, alt fra grunnleggende til avansert simulering.
som kan imødekomme dine behov ligefra fra basale færdigheder til komplekse simulationer.

bruker simulering dataene som er tilgjengelige
bruger simuleringer den tilgængelige data

Stablingsstyrke: ytelsesevaluering av paller i full størrelse gjennom simulering av forholdene for lagring, lagerhåndtering og transport.
Stabling: Evaluering af ydeevnen på skala med en palle af fuld størrelse via simulationen af opbevarings-, lagerhåndterings- og transportforhold.

Simulering gjør det mulig å gjenskape virkeligheten i et virtuelt miljø med CAD-modellen i sentrum.
Med simulering kan man i vidt omfang gengive virkeligheden i et virtuelt miljø med CAD-modellen i centrum.

Simulering: Studentene vil ha mulighet til å oppleve simulering(simulerte scenarier),
Simulering: Eleverne får mulighed for at være vidne til simulering( simulerede scenarier),

Hver uke får mannskapet gjennomføre en generell beredskapsøvelse med ild simulering og evakuering, inkludert en om å forlate skipet, drill med livbåtshåndtering.
Hver uge deltager besætningen i en generel nødsituationsøvelse med simuleret brand og evakuering, herunder en evakueringsøvelse med redningsbåde.

Jeg, også, refererer til Platons simulering av hulen i boken min:
Jeg henviser også til Platons simil af hulen i min bog:

denne sjangeren skaper en simulering av forskjellige sosiale verdener i leserens hode.
denne form for genre skaber en stimulering af forskellige, sociale verdener i læserens sind.

Denne type simulering produsert ved hjelp av konvensjonelle flekker
Dette er en slags imitation, der er skabt ved hjælp af konventionelle pletter

Formålet med kunstige simulering er å reprodusere den mikro lindring plakk
Målet med kunstig efterligning er at reproducere denne mikrorelief og skygge af plak

Apomorfin virkningsmekanismen basert på simulering av sentralnervesystemet(CNS) som styrer mekanismen for ereksjon.
Apomorphin virkningsmekanisme er baseret på en simulering af centralnervesystemet( CNS), og reguleringsmekanisme af erektion.

Simulering og testing har gjort det mulig å bygge en førerhusstruktur
Simulerings- og testarbejdet har gjort det muligt at udvikle en førerhusstruktur,

Husk at all simulering starter alltid med kulehode,
Husk, at al modellering altid starter med kuglehovedet,

Du vil se simulering av kjøkkenet Ikea 3D,
Du vil se en simulering af dit køkken Ikea 3D,

Simulering: Studentene vil ha mulighet til å oppleve simulering(simulerte scenarier),
Studerende vil også have mulighed for at være vidne til simulering( simulerede tilfælde),

Hallströms er et godt eksempel på hvordan man kan bruke simulering for å forbedre produktets funksjon.
Hallströms er et udmærket eksempel på, hvordan man ved hjælp af simulering kan forbedre sine produkters funktion.