SIMULERINGEN - oversettelse til Norsk

• simuleringen
• simulering

Eksempler på bruk av Simuleringen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er nyttigt at dykke dybere ind i den teoretiske forklaring bag simuleringen ved at gå til emnet' simuleringen' her på hjemmesiden
Det er nyttig å dykke dypere inn i den teoretiske forklaringen bak simuleringen, ved å gå til elementet'simuleringen' her på nettsiden

der føler sig klar til at tilbringe timer med at lære, simuleringen er færdig, operere flyet er en reel udfordring,
tilbringe timer å lære, er fullstendig simulering, operere flyet er en reell utfordring hvis du lykkes må

stadig bevirker os for at frivilligt tjene ham i simuleringen, respekterer han stadig den frie vilje,
fortsatt forplanter oss til å frivillig tjene ham i simuleringen, respekterer han fortsatt den frie vilje,

visualiseringen og simuleringen af produkter.
virtualisering og simulering av produkter.

Er det så ikke tid til( bortset fra at være involveret i scriptet i simuleringen( så meget som muligt)) at fokusere på ikke at være i simuleringen igen efter din død?
Er det da ikke tid til(bortsett fra ikke å være involvert i skriptet i simuleringen(så mye som mulig)) å fokusere på å ikke være i simuleringen igjen etter døden?

Simuleringen kombinerer den kliniske præsentation af konfliktsagen( pre-briefing)
Simuleringen kombinerer den kliniske presentasjonen av konfliktsaken(pre-briefing)

Du kan nu forestille dig, hvordan det er at leve i en simulering, og hvordan denne avatar i den simulering styres af dig selv, og at vi kunne betragte den trådløse hjerneforbindelse via 5G-netværket med simuleringen som inspiration af avataren i den simulering.
Du kan nå forestille deg hvordan det er å leve i en simulering, og hvordan denne avbildningen i den simuleringen blir så kontrollert av deg selv, og at vi kunne se på den trådløse hjernekoblingen via 5G-nettverket med simuleringen som inspirasjon av avataren i den simuleringen.

der er skabt som en del af simuleringen for at give dig ret i hænderne på sende skriptvagterne
er opprettet som en del av simuleringen for å sette deg rett i hendene på send skriptvakterne

Som jeg tænker komplekst system modellering eller simulering( som jeg gør fra tid til anden, jeg har brug for at komme ud mere), jeg kan lide at tænke på universet som den computer, der kører simuleringen, som vi kalder" virkeligheden", det vil sige,
Når jeg tenker på komplekst system modellering eller simulering(som jeg gjør fra tid til annen-jeg trenger å få ut mer), jeg liker å tenke på universet som datamaskinen som kjører simulering som vi kaller"virkeligheten", som er å si,

Crashtest og simuleringer- kunsten at undgå ulykker.
Kollisjonstester og simulering- ART skal forhindre ulykker.

Simulering af menneskelig rumfysiologi med bedresol.
Simulere menneskelig romfysiologi med sengestøtte.

Simulering af dynamiske systemer.
Modellering av dynamiske systemer.

Simuleringer kan være et udmærket redskab i dialogen med brugere.
Brukerundersøkelser kan være et nyttig verktøy i dialogen med innbyggerne.

Note 3: Hvis der sker en simulering efter levering, anvendes kildefarvens værdi.
Merknad 3: Hvis det foretas fargeutjevning etter levering, brukes kildefargens verdi.

parallel eller simulering.
parallelt eller simulere.

Modellen kan bruges til planlægning og simulering af kritiske trin i en kirurgisk tilgang.
Modellen kan brukes til å planlegge og simulere kritiske trinn i en kirurgisk tilnærming.

Se, hvordan kunder bruger Maya 3D-software til animation, simulering og rendering.
Se hvordan kunder bruker Maya 3D-animasjon, modellering, simulasjon og renderingprogramvare.

Populære Opregning- Simulering.
Populær Innbringende- Simulator.

Jeg skal køre hundrede potentielle simuleringer.
Jeg må kjøre hundrevis av mulige simuleringer.

Hurtigere MCU-simulering, simulering af forsinkelser i realtid.
Raskere MCU-simulering, sanntidssimulering av forsinkelser.