SIMULERE - oversettelse til Dansk

• simulere
• simulering
• efterligne
• simulerer

Eksempler på bruk av Simulere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

slår kjeglen(simulere en passiv forsvarer).
slår keglen( simulerer en passiv forsvarer).

Med dette planleggingsprogrammet kan man simulere forkjellige systemvarianter, sammenligne dem med hverandre
Med denne planlægningssoftware kan forskellige systemvarianter simuleres, sammenlignes indbyrdes

man ikke kan simulere, sier Fredrik Jonsson.
som ikke kan simuleres," siger Fredrik Jonsson.

De beste demokontoer lar deg simulere ekte handel med den eneste forskjellen
De bedste demokonti giver dig mulighed for at simulere reel handel med den eneste forskel,

Deretter fortsatte ingeniører arbeidet med å digitalt simulere den syke delen av skallen
Derefter fortsatte ingeniører arbejdet med digitalt at simulere den syge del af af skallen

spesielt hydrauliske protesmodeller lar deg simulere penis, simulere en naturlig ereksjon i samsvar med funksjonell behov.
specielt hydrauliske protesmodeller giver dig mulighed for at simulere penis og simulere en naturlig erektion i overensstemmelse med det funktionelle behov.

Ved å gjøre denne øvelsen, simulere en push i bryst beina,
Ved at gøre denne øvelse, der simulerer et skub i brystsvømning ben,

Maling av vegger og tak med slike emulsjoner lar deg simulere forskjellige overflater
Maling af vægge og lofter med sådanne emulsioner giver dig mulighed for at simulere forskellige overflader

åttekantede plater, simulere formen ba-gua.
ottekantede plader, der simulerer form ba-gua.

Husk å holde venstre museknapp praktisk talt hele tiden, simulere fingeren til å berøre skjermen telefonen.
Husk at holde venstre museknap nede næsten hele tiden, at efterligne din finger til at røre ved skærmen på telefonen.

Hun festet i tillegg et belte rundt knærne for å kunne simulere gangen til Monroe.
Hun bandt også et bælte rundt om sine knæ for at simulere Monroes specielle gang.

Du kan bryte inn i flere lag for å gi bud pomp og simulere blomstrende blader
Det er muligt at pakke i flere lag for at give en bud en pragt og at simulere blomstrende kronblade

må en kirurg og en tatoveringsartiker simulere det perfekte brystet.
en tatovør forpligtet til at simulere det perfekte bryst.

genererer koden for den MCU du vil simulere, og så vil TINA automatisk integrere den i sin C-kode debugger.
der genererer koden for MCU du ønsker at simulere, og derefter TINA vil automatisk integrere den i sin C-kode debugger.

Om det ikke er lyst utendørs så vurder å få en vekkeklokke som kan simulere dagslys.
Hvis det ikke er lyst udenfor, kan du overveje at få et vækkeur, som er designet til at simulere dagslys.

du vil fikse bjelken til taket på en fri suspensjon eller simulere en slik suspensjon.
som du vil rette tømmeret til loftet på en fri suspension eller til at efterligne en sådan suspension.

Ved avslutningen av programmet skal studentene kunne modellere et foretak, simulere og optimalisere ytelsen,
Ved afslutningen af programmet skal eleverne kunne modellere en virksomhed, simulere og optimere dens ydeevne,

Sleep Lab er et klimarom der Dykon kan simulere all verdens ulike klima, for å produsere den dynen som gir best mulig temperatur
Sleep Lab er et klimarum, hvor Dykon A/S kan simulere hele verdens klimaer for at producere den dyne, der giver dig den bedst mulige temperatur

Simulere tretthet innså også veldig realistisk,
Simulering træthed indså også meget realistisk,

Spilleren trenger ikke simulere det slaget ved å innta faktisk slagstilling
Spilleren behøver ikke simulere slaget ved at indtage den aktuelle stance