Eksempler på bruk av Taidot på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Pojalla on poikkeukselliset taidot.
Aistit taantuvat, sosiaaliset taidot katoavat.
Sensorisk tap, sosiale ferdigheter forsvinner.Mutta Daniellella on laajemmat taidot planeettatutkimuksessa ja… Tämä on paskaa.
Dette er piss. Men Danielle har bredere ferdigheter innen planetarisk vitenskap og….Taidot ovat tallella, mutta henkilötiedot ovat kadonneet.
Hänellä oli siihen tarvittavat taidot.
Onko Lecterillä tarvittavat välineet ja taidot?
Har Lecter verktøyene og evnene?Sinulla on taidot ja tietämys.
Du har evnen og kunnskapen.Näitkö tuon pojat taidot?
Collinsin taidot voivat estää sen.
Collins sin viten kan forhindre det.Jolla oli tarvittavat taidot tollaseen.
En med ferdighetene som måtte til.Entinen superagentti, jolla on hirmuiset taidot. Tietenkin hän on parempi.
Hun er en pensjonert superagent med fryktinngytende evnerikdom, så ja.Jokainen tietää, että tärkeintä ovat taidot, omaperäisyys, huumorintaju.
Alle vet at det handler om talent, originalitet, humoristisk sans.Jos omaat oikeat taidot, matkasi saattaa olla jopa ilmainen.
Og om du har de riktige ferdighetene, kan reisen din bli gratis.Tequila. oma äly ja omat taidot. Pelissä on oma koulutus, omat valinnat.
Jos henkilöiden väliset viestintä- taidot eivät ole kohdallaan.
Så hvis IPK-en ikke fungerer…- IPK? Interpersonell kommunikasjon.Hänellä on- ainutlaatuiset taidot.
On tärkeää siirtää taidot eteenpäin.
Mitkä hahmojen taidot ja kyvyt ovat?
Kyky huolehtia itsestä ja motoriset taidot jäävät vaillinaisiksi.
Men den motoriske utvikling og visse andre mentale evner kan bli svekket.Kun on tuollaiset itämaiset taidot, niitä pitää käyttää eikä piilottaa.
