VAPAA - oversettelse til Norsk

• fri
• ledig
• tilgjengelig
• frihet
• singel
• løslatt
• frigjort
• løs
• fritt
• frie
• ledige

Eksempler på bruk av Vapaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Hän on vapaa, Justin.
Han er fri, Justin.

Olen vapaa.-Minä?
Jeg er singel.-Meg?

On vapaa kivusta ja kärsimyksestä. Paratiisi-.
Paradis… er frihet fra smerte og lidelse.

En ole tunteellisesti vapaa tällä hetkellä.
Jeg er bare ikke følelsesmessig tilgjengelig nå.

Poika on vapaa.
Gutten er løslatt.

Grainger on vapaa harjoituksiin vasta huomenna.
Grainger ikke er ledig for gjennomgangen før i morgen.

Okei, olet vapaa.
Nå er du løs.

Billie oli aina vapaa.
Billie var alltid tilgjengelig.

Silloin minusta tuli oikeasti vapaa.
Det var da jeg oppnådde ekte frihet.

Oletko vapaa?
Er du singel?

mutta olin vapaa tunteistani. Mistä sen tietää?
men jeg var frigjort fra følelsene, så hvem vet?

Olen nainen ja olen vapaa.
Jeg er en kvinne, og jeg er fri.

Hän ei ole vapaa.
Hun er ikke ledig.

Hän on vapaa.
Han er løslatt.

Tanska on lopultakin vapaa.
Danmark er fritt etter fem år.

Iltasi on vapaa.
Så du er tilgjengelig.

Mutta en vapaa.
Men ikke frihet.

Isänne sielu on vapaa.
Deres fars sjel er frigjort.

Hulk on vapaa.
Hulken er løs.

Olen niin täpinöissäni, että olet taas vapaa.
Det er så kult at du er singel igjen.