ADVENTEN - oversettelse til Dansk

• fremkomsten
• adventen

Eksempler på bruk av Adventen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Neste søndag begynner advent, og vi begynner å se framover mot jula.
Næste søndag begynder adventstiden, og vi skal til at se frem mod jul.

Hva er Advent og Adventstiden?
Hvad er advendt og adventstid?

Advent selges eksklusivt til Firkløverens kunder i et begrenset opplag på 799 eksemplarer i Norden.
Andefamilien sælges med eneret for Firkløveren i Norden og et begrænset oplag på 599 eksemplarer.

Ta advent av den unike muligheten
Tage adventage af den unikke mulighed

eksisterer selv før advent av Internett.
der eksisterer allerede før indførelsen af internettet.

Fiolett farve brukes i advent og fastetiden.
Den violette farve bruges i adventstiden og fastetiden.

Ønsker deg fine advent dager.
Ønsker deg en flott dag vidre.

Hvorfor tenner vi lys i advent?
Hvorfor tænder vi lys i en adventskrans?

Det er så koselig med advent.
Det er så hyggeligt med adv.

I Advent City kan du se historiske rester fra den tidligere kulldriften,
I Advent City kan du se historiske rester fra den tidligere kuldrift,

Med advent av i mote lang smell
Med fremkomsten af den i mode lange pandehår

du har en kalender svært original og perfekt advent å dekorere hjemmet ditt denne høytiden.
du har en kalender meget original og perfekt advent at dekorere dit hjem denne ferie sæson.

I UAE opplever hotellbransjen dynamisk vekst med advent av store internasjonale kjeder,
I UAE oplever hotelbranchen dynamisk vækst med fremkomsten af store internationale kæder,

Lenge før advent av moderne legemidler,
Længe før fremkomsten af moderne lægemidler,

Tidligere møtte metallprodukter, men med advent av nye materialer har de mistet sin relevans
Tidligere mødte metalprodukter, men med fremkomsten af nye materialer har de mistet deres relevans

kommer inn i mote med advent av Marilyn Monroe,
der kommer ind i mode med fremkomsten af Marilyn Monroe,

Kretsen trukket her er svært lik ekte generator regulator kretser som brukes i amerikanske biler før advent av billig, pålitelig halvlederkretser.
Kredsløbet trukket her ligner meget reelle generator regulator kredsløb brugt i amerikanske biler før fremkomsten af billige, pålidelige halvleder kredsløb.

man tenker på den raske utviklingen av mobilteknologi, advent av 4G, 5G, etc.
man tænker på den hurtige udvikling af mobil teknologi, fremkomsten af 4G, 5G, etc.

Fiolett brukes i advent- og fastetiden,
Violet bruges i advent- og fastetiden, samt på palmesøndag

Advent er en tid for forberedelse,
Adventstid er forberedelsestid,