FREMKOMSTEN - oversettelse til Norsk

• fremveksten
• utseendet
• bruk
• advent
• fremkomsten
• forekomsten
• ankomsten
• framveksten
• veksten
• tilkomsten

Eksempler på bruk av Fremkomsten på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er især sket ved fremkomsten af nye kommunikationskanaler.
Dette ser vi spesielt gjennom utviklingen av nye formidlingskanaler.

Privat rundvisning i historien om fremkomsten af det tredje rige.
Privat tur i historien om oppstarten av det tredje riket.

som akkumuleres i tyktarmen og fremmer fremkomsten af bakterier.
akkumuleres i tykktarmen og fremmer dannelse av bakterier.

Helvedesild på huden af hænderne begynder med fremkomsten af ubehagelige smerter langs nerverne.
Herpes zoster på hendens hud begynner med utseende av ubehagelige smertefulle opplevelser langs nerver.

Lad folk igen se håbet om fremkomsten af Trøjer Rusland fodbold igen.
La folk igjen se håpet om oppveksten av russisk fotball igjen.

Nedgangen i den politiske terrorisme og fremkomsten af religiøs terrorisme.
Nedgangen i politisk terrorisme og oppgangen til religiøs terrorisme.

Den elektriske cykel er for fremkomsten af Lyon hjem.
Den elektriske sykkelen er for oppveksten av Lyon hjem.

pas på fremkomsten af denne svøbe.
pass opp for fremveksten av denne svøpe.

Jeg er overbevist om, at med fremkomsten af IKEA varehus i hovedstaden i Bashkortostan,
Jeg er overbevist om at med bruk av IKEA-butikk i hovedstaden i Bashkortostan,

Med fremkomsten af levende streaming funktionalitet platforme som Facebook
Med bruk av levende streaming funksjonalitet plattformer

Med fremkomsten af den i mode lange pandehår
Med advent av i mote lang smell

Med fremkomsten af internettet i vores liv har vi modtaget et stort antal“ bonusser”,
Med fremkomsten av Internett i vårt liv har vi mottatt et stort antall“bonuser”,

De er vant til den opmærksomhed, og med fremkomsten af barnet, de er efter deres mening,
De er vant til oppmerksomhet, og med bruk av babyen de er,

I UAE oplever hotelbranchen dynamisk vækst med fremkomsten af store internationale kæder,
I UAE opplever hotellbransjen dynamisk vekst med advent av store internasjonale kjeder,

Denne metode anvendes til at detektere antistoffer, som er ansvarlige for fremkomsten af allergier og identificerer en gruppe af farlige stoffer.
Denne metoden brukes til å oppdage antistoffersom er ansvarlige for forekomsten av allergier, og identifiserer en gruppe av farlige stoffer.

Længe før fremkomsten af moderne lægemidler,
Lenge før advent av moderne legemidler,

Efter 15 år siden fremkomsten af den første elektroniske meter kommer en ny teknologi,
Etter 15 år siden fremkomsten av den første elektroniske måleren kommer en ny teknologi,

Desværre er det ikke altid en lykkelig begivenhed i forbindelse med fremkomsten af barnet i familien,
Dessverre er ikke alltid en lykkelig begivenhet i forbindelse med bruk av barnet i familien,

Med fremkomsten af high tech webteknologi,
Med ankomsten av høyteknologiske webteknologi,

Fremkomsten af endemisk goiter er mulig hos mennesker,
Forekomsten av endemisk goiter er mulig hos personer