VEKSTEN - oversettelse til Dansk

• væksten
• fremkomsten
• udviklingen
• vækstraten
• vækst
• fremkomst
• udvikling
• vækstrate
• vækstens

Eksempler på bruk av Veksten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Både veksten og resultatforbedringen synes bredt i Aleris' virksomheter.
Både tilvæksten og resultatforbedringen kan ses bredt i Aleris' organisation.

Noen ganger fører veksten av prostata til utseende av blod i urinen.
Nogle gange fører proliferationen af prostata til udseende blod i urinen.

Veksten i kjertelen er alltid basert på hormonelle forandringer.
Kernen i vækst i kirtlen er altid hormonelle ændringer.

Veksten er stor år for år,
Omsætningen er steget år for år,

Stimulerer veksten av brystkjertlene for følgende matvarer;
Stimulering af vækst af brystkirtler til følgende fodringer;

Det er klart, veksten i bransjen vil falle.
Og jo, omsætningen i branchen falder.

Veksten er aller størst i USA.
Udbredelsen er størst i USA.

Dens bruk påvirker veksten og utviklingen av vev, metabolske prosesser.
Dens anvendelse har indflydelse på vækst og udvikling af væv, metaboliske processer.

Veksten av adenoider skjer gradvis.
Spredning af adenoider sker gradvis.

Med veksten på ikke mer enn femti og åtti centimeter må lengden
Med en vækst på højst femoghalvfems centimeter må længden

Veksten vil i hovedsak skje i Asia og Afrika 1.
Tilvæksten vil primært foregå i Asien og Afrika.

Veksten i geranium avhenger av arten og variasjonen.
Væksthastigheden af geranium afhænger af arten og sorten.

På grunn av dette presser veksten kanalen for urinering,
På grund af denne opbygning klemmer kanalen til vandladning,

Hovedformålet veksten har vært konsentrert i øya Java
Hovedparten af væksten har været koncentreret på øen Java

Veksten er aller størst på USA.
Udbredelsen er størst i USA.

Veksten i private helseforsikringer er betydelig.
Fremvæksten af private sundhedsforsikringer er bemærkelsesværdigt.

Disse legemidlene påvirker veksten av ondartede celler.
Disse stoffer griber forstyrrende ind i væksten af ondartede celler.

Veksten kan kun uttrykkes med et positivt tall.
Væksthastigheden kan kun udtrykkes med et positivt tal.

Veksten overrasker også analytikerne.
Også omsætningen overraskede analytikerne.

Veksten skyldes i hovedsak tilflytting.
Tilvæksten skyldes primært tilflytning.