FREMKOMSTEN in English translation

• emergence
• appearance
• advent
• rise
• arrival

Examples of using Fremkomsten in Danish and their translations into English

Fremkomsten af menstruation i piger showsmuligheden for graviditet.
The appearance of menstruation in girls showsthe possibility of pregnancy.

Fremkomsten af et stort hulrum i tanden.
Emergence of a large cavity in the tooth.

De ændrede med fremkomsten af nye sæsoner tegneserie.
They changed with the advent of new seasons cartoon.

Med fremkomsten af de sociale medier.
And with the rise of social media.

Og fremkomsten af ubehag under samleje
And the appearance of discomfort during intercourse

Måske fremkomsten af nye store planer
Perhaps the emergence of new large-scale plans

Men med fremkomsten Avatarika online.
But with the advent Avatarika online.

Den anden myte fortæller om fremkomsten af Marduk.
The second myth tells of the rise of Marduk.

Derfor fremkomsten af en ny type af krypto virksomhed.
Hence the emergence of a new type of crypto business.

Blandt dem er fremkomsten af afblødning af forskellig intensitet.
Among them is the appearance of bleeding of different intensity.

Med fremkomsten af internettet, LymphomaSurvival.
With the advent of the internet, LymphomaSurvival.

Barrierer af geografiske tilstedeværelse er løftet med fremkomsten af Unified Communications.
The barriers of geographic presence are lifted with the rise of Unified Communications.

Årsagerne til fremkomsten af gazik.
The causes of the emergence of gazik.

Fremkomsten af disse symptomer kræver øjeblikkelig lægens råd.
The appearance of these symptoms requires immediate doctor's advice.

Tresserne oplevede også fremkomsten af tilgængelig transatlantiske rejser.
The sixties also saw the advent of accessible trans-Atlantic travel.

Reducerer fremkomsten af fine linjer.
Reduces the appearance of fine lines.

Denne opskrift er især nyttig med fremkomsten afkoldt vejr.
This recipe is especially useful with the advent ofcolds.

Vi må stoppe fremkomsten.
We have to stop the emergence.

Fremkomsten af to koncentriske sfærer.
The Appearance of Two Concentric Spheres.

Dette ændrede sig med fremkomsten af'neo-liberalisme.
Things changed with advent of'neo-liberalism.