AKSJONENE - oversettelse til Dansk

aktioner
aksjon
handling
action
tiltak
operasjon
handlinger
tiltak
action
virkning
aksjon
operasjon
gjerning
aktionerne
aksjon
handling
action
tiltak
operasjon
aktionen
aksjon
handling
action
tiltak
operasjon

Eksempler på bruk av Aksjonene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
forskjelligartede klasseaksjoner på de fleste av de"arenaer" hvor disse aksjonene utfoldet seg i den foregående perioden.
forskelligartede aktioner af klasserne på de fleste af de» skuepladser«, hvor sådanne aktioner fandt sted i den foregående periode.
Kilde til uttrykket«banankrigene» er de påståtte forbindelsene mellom aksjonene og vern av ulike amerikanske handelsinteresser i regionen.
Kilden til udtrykket" Banankrigene" er fra de påståede forbindelser mellem aktionerne og bevarelsen af forskellige amerikanske handelsinteresser i regionen.
Sheridan-stridsvognen og ikke minst bikubegranaten var kommet til Vietnam tidsnok til å bli satt inn i de to siste store amerikanske aksjonene- invasjonen av Kambodsja og Laos.
Sheridan-kampvognen og ikke mindst bikube-granaten var kommet til Vietnam tidsnok til at blive sat ind i de to sidste store amerikanske aktioner: invasionen af Cambodia og Laos.
kunne få ubegrenset med forsyninger hjemmefra, mens aksjonene mot sivilbefolkningen la store begrensninger på geriljastyrkenes slagkraft.
kunne modtage ubegrænsede forsyninger hjemmefra, mens aktionerne mod civilbefolkningen satte en stor begrænsning på guerilla-styrkernes kampkraft.
Diamantene slavene utvinner blir brukt av RUF til å kjøpe våpen og finansiere aksjonene deres.
Diamanterne slaverne finder, bliver anvendt af RUF til at købe våben og finansiere deres aktioner.
satte nasjonalistene i gang aksjonene 23.
satte nationalisterne i gang aktionerne den 23.
utfører en av de mest dramatiske aksjonene i RNLIs historie.
der udfører en af de mest dramatiske aktioner i RNLI's historie.
Eksempler på dette er kampen mot leting etter olje i Lofoten og Vesterålen, aksjonene mot utvinning av olje fra tjæresand
Eksempler på dette er kampen mod at søge efter olie i Lofoten og Vesterålen, aktionerne mod udvinding af olie fra tjæresand
utfører en av de mest dramatiske aksjonene i RNLIs historie.
der udfører en af de mest dramatiske aktioner i RNLI's historie.
Disse aksjonene vil legge alt til rette for permanent velstand
Disse tiltag skal til gengæld sætte scenen for permanent velstand,
En av de mest fordelaktige aksjonene er tilmeldingsbonusen
Et af de mest fordelagtige tiltag er sign-up bonusen,
Begge disse organisasjonene gjør en stor innsats for å dokumentere det massive omfanget som aksjonene har, ofte med resultater,
Begge disse organisationer der her omtales gør en stor indsats for at dokumentere det massive omfang af de aktioner der finder sted,
De mange etablerte presedenser som er satt opp av vår juridiske divisjon gir lovnad og å gjøre disse aksjonene raske og enkle.
De mange fortilfælde skabt af vores juridiske afdeling lover at foretage disse angreb hurtigt og nemt.
dolk på offentlig sted, for brorskapet ville at aksjonene skulle skape frykt.
kniv på offentlige steder, for broderskabet ville skabe frygt gennem aktionerne.
En av de mest kjente aksjonene som de Ruyter kun spilte en mindre rolle i,
En af de mest kendte aktioner som de Ruyter kun spillede en mindre rolle i,
Til slutt vil aksjonene deres bli stoppet,
I sidste ende vil deres handlinger blive stoppet,
steder hvor aksjonene ble gjennomført.
steder hvor aktioner blev gennemført.
Tre av aksjonene skjedde i de to små landsbyene nord for Málaga,
Tre af aktionerne skete i de to små landsbyer nord for Málaga,
Derfor har vi full sympati for aksjonene som i det siste er retta mot partikontorene til SV,
Derfor har vi fuld sympati for aktionerne, som på det sidste er rettet imod SV s partikontorer,
også danske sivile embetsmenn var helt avgjørende for at aksjonene lykkes.
ikke mindst danske embedsmænd var helt afgørende for, at aktionen lykkedes.
Resultater: 56, Tid: 0.049

Aksjonene på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk