ANGRIPES - oversettelse til Dansk

Vi kan ikke la vår forplantningsevne angripes.

Vi kan ikke lade vores forplantningsevne blive angrebet.

Våre tropper angripes.

Vores tropper bliver angrebet.

Et lag fra Spesialstyrken angripes i Qatar.

Et specialkorps bliver beskudt i Qatar.

Både kvinner og menn angripes.

Både mænd og kvinder overfaldes.

Det meldes at konvoien angripes.

Konvojen er blevet angrebet!

De er beordret til å stikke hvis de angripes.

Den er afrettet til at angribe, hvis den får ordre til det.

drept i Stockholm- politiet angripes på åstedet.

Beslutninger etter denne paragraf kan ikke angripes.

Afgørelser efter denne paragraf kan ikke ankes.

I det siste og sjeldneste stadiet kan øynene angripes.

I det fjerde og mest sjældne stadie kan øjnene også blive angrebet.

Vi er i Odens område og kan angripes når som helst.

Vi er i Odin's territorium. Vi kunne blive angrebet hvert øjeblik.

I det siste og sjeldneste stadiet kan øynene angripes.

I det sidste og mest sjældne stadie kan også øjnene blive angrebet.

For menn er det typisk ansiktet og halsen som angripes av hudirritasjonen, mens kvinner ofte opplever det på ben

For mænd er det typisk ansigt og hals, der angribes af hudirritationen, mens kvinder ofte oplever det på ben

Kort sagt: Når hjertet mitt angripes og anfektes utenfra og innenfra, og jeg kjenner meg kastet omkring

Kort sagt: Når mit hjerte angribes og anfægtes udefra

Uten luftstøtte angripes de Castro-fiendtlige styrkenes skip, og soldatene avskjæres fra sine forsyninger.

Uden luftstøtte, bliver anti-Castro styrkernes skibe angrebet. Og mændene bliver afskåret fra deres forsyninger.

Ingo Maurer Prosjektene angripes både unikt og direkte,

Ingo Maurer Projekterne angribes både unikt

går alvorlig galt og hemmelige agenter rundt om i verden blir avslørt, angripes MI6 og tvinger M til å relokalisere hovedkvarteret.

agenter verden over er udsat, bliver MI6 angrebet, så M tvinges til at flytte hovedkvarteret.

Snart er det troen og samvittigheten som angripes, så vi på ny står i fare for å bli fanget av«trelldommens åk».

Snart er det troen og samvittigheden som angribes, så vi på ny står i fare for at blive fanget af" trældommens åg.".

På grunn av overtredelser av våpenhvilen(og tilbaketrekking av tunge våpen), angripes sivilbefolkningen som bor i nærheten av frontlinjen.

På grund af krænkelser af våbenhvilen( og tilbagetrækning af tunge våben), bliver civile i nærheden af frontlinjen angrebet.

konstant og aggressivt angripes.

som konstant og aggressivt angribes.

det derfor heller ikke angripes av sopp og råte.

det derfor heller ikke angribes af svamp og råd.

Eksempler på bruk av Angripes på Norsk og deres oversettelse til Dansk