ANSETTELSE - oversettelse til Dansk

• ansættelse
• beskæftigelse
• arbejde
• ansættelsesforhold
• ansættelsen
• ansættelser
• beskæftigelsen
• i et rekrutteringsarrangement

Eksempler på bruk av Ansettelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ansettelse kan ikke komme på tale.
Genansættelse kan der ikke blive tale om.

Ansettelse anklager om bilene er eksklusive drivstoffkostnader.
Den ansættende afgifter af bilerne er eksklusive brændstof afgifter.

Ansettelse av de rette medarbeiderne.
Rekruttering af de rette medarbejdere.

Eldre arbeidssøkere og ansettelse: Hva vet vi?
Medarbejdere mellem leder og ansat: hvad ved vi om dem?

Ansettelse av feil person kan koste arbeidsgiver dyrt.
Fejl i ansættelseskontrakten kan koste arbejdsgiver dyrt.

Mulighetene for ansettelse øst i Finland er temmelig begrenset.
Mulighederne for at blive ansat i det østlige Finland var ret begrænsede.

Søk på ansettelse og kommunikasjon med arbeidsgivere.
Søgning af en beskæftigelse og kommunikation med arbejdsgivere.

Det er et godt utgangspunkt for en ansettelse.
Det er et godt udgangspunkt for en ansættelsesprocedure.

En av de tjue på listen ville få fast ansettelse.
En ud af tyve i programmet får en ansættelse.

be om referanser før ansettelse.
bede om referencer før leje.

Vi vil tilby deg ansettelse.
Vi vil ansætte dig.

Farvel til fast ansettelse.
Farvel til fast rente.

Gjennomfører intervju før ansettelse.
Der afholdes samtaler forud for ansættelse.

Tap som arbeidsgiveren er ansvarlig i henhold til regler for ansettelse.
Tab, som arbejdsgiveren er ansvarlig for i henhold til arbejdskodeksen.

Jeg har ansettelse igjen.
Jeg er ansat igen.

Å signere en avtale på sosial ansettelse også arkivert en søknad.
At underskrive en aftale om social leje også indgivet en ansøgning.

Lavere kostnad pr ansettelse.
Lavere udgift per ansettelse.

trengte jeg ikke ansettelse.
behøvede jeg ikke at blive hyret.

Håper det ordner seg med fast ansettelse.
Håber det ender med fast job.

Han er en god ansettelse.
Han har været en god ansat.