ANSTRENGELSE - oversettelse til Dansk

• anstrengelse
• indsats
• aktivitet
• besvær
• bestræbelse
• overanstrengelse
• anstrengelser
• aktiviteter

Eksempler på bruk av Anstrengelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du kostet meg tid, penger, anstrengelse.
De koster mig tid og penge, kræfter.

her kreves anstrengelse.
Her kræves en indsats.

Det vi ikke kan, krever anstrengelse.
Det der ikke er ligegyldigt kræver en indsats.

Det blir nå gjort en anstrengelse for å fremskynde bevissthetsutviklingen.
Nu bliver der gjort et forsøg på at sætte fart i bevidsthedsudviklingen.

Når kommer symptomene; under eller etter anstrengelse?
Hvornår indstiller smerten i: under eller efter den fysiske aktivitet?

Columbus metodistsykehus. Ekstrem fysisk anstrengelse kan føre til.
Enhver fysisk udfoldelse kan forårsage.

ikke anstrengelse.
ikke den anstrengelse.

Den anbefalte dosen er 1 inhalasjon før anstrengelse.
Den anbefalede dosis er 1 inhalation før motion.

tilbys å få det han ønsker uten anstrengelse stimuleres- et enkelt
der tilbydes at få det, han ønsker uden indsats, stimuleres- en enkel

Stress, intens fysisk anstrengelse, røyking- dette er de faktorene
Stress, intens fysisk aktivitet, rygning- dette er de faktorer,

høye PR-tilbakekoblinger uten noen anstrengelse, ville du ikke trenge dette innholdsstykket, ville du?
høje PR backlinks uden nogen indsats, så ville du ikke have brug for dette indholdsstykke, ville du?

Selvfølgelig ikke uten anstrengelse, men likevel, selvfølgelig,
Selvfølgelig, ikke uden besvær, men ikke desto mindre,

Konstant stress, fysisk anstrengelse og usunt kosthold skape en komplett atmosfære for å invadere infeksjoner
Konstant stress, fysisk aktivitet og underernæring skaber en fuldstændig atmosfære for invasionen af infektioner

senter den og forsiktig, uten anstrengelse for å trykke den.
centreres den og forsigtigt uden indsats for at trykke på den.

All mulig anstrengelse gjøres for å sikre
Enhver mulig bestræbelse bliver gjort for at sikre,

spare førere for tid og anstrengelse.
hvilket sparer tid og besvær for førerne.

spesielt opptrer plutselig, på bakgrunn av fysisk anstrengelse, indikerer muligheten for brudd på den cystiske veggen.
der især optræder pludselig mod en baggrund af fysisk aktivitet, indikerer muligheden for brud på den cystiske væg.

også mer enn 19 forskjellige typer data uten noen anstrengelse.
også mere end 19 forskellige typer data uden nogen indsats.

vinduer skal åpnes og lukkes uten anstrengelse.
vinduer bør åbnes og lukkes uden besvær.

La oss begynne med å bryte ned hva hver credential vil kreve i form av tid forpliktelser, anstrengelse, og kostnader.
Lad os starte med at bryde ned, hvad hver legitimationsoplysninger vil kræve i form af tid forpligtelser, indsats, og omkostninger.