ARMENE - oversettelse til Dansk

• armene
• favnen
• hænderne
• ærmerne
• armhulerne
• arme
• armen
• favn
• arm
• hænder
• ærmer
• armhuler

Eksempler på bruk av Armene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Så reiste han seg, løftet armene mot himmelen og sa.
Han løftede derefter hænderne mod himlen og sagde.

Nå når jeg har deg i armene mine skal jeg aldri slippe deg.
Nu, hvor du er i min favn, vil jeg aldrig lade dig gå.

Vi jobber så armene slites av, om da ikke varmen dreper oss først.
Jeg river min arm af, hvis varmen ikke dræber mig først.

Armene Armene og albuene skal være avspente og ledige.
Arme- Armene og albuerne bør være afspændte og løse.

Armene mine blir slitne
Mine arme er trætte

Kan også signalere seg med rødt utslett på armene.
Det kan også signalere et rødt udslæt på hænderne.

Kjennes ut som armene mine brenner….
Mine hænder føles som om de brænder.

Å ligge i armene hans var så herlig.
At være i hans favn var ganske enkelt vidunderligt.

Hva med sårene på armene hennes?
Hvad med skaderne på hendes arm?

Armene løftet opp her.
Armene løftede her.

Armene henger tungt.
Dine arme hænger tungt.

Det påvirker vanligvis armene og beina.
Det påvirker, som regel, hænderne og fødderne.

Plasser armene dine bak på ryggen.
Placer venligst dine hænder bag ryggen.

Hun sovnet i armene mine, så jeg la henne.
Hun faldt i søvn i min favn, så jeg lagde hende i seng.

Kvinner overalt bruker ansiktsmasker på armene sine.
Kvinder overalt bruger ansigtsmasker på deres armhuler.

For jeg har alle kodene skrevet på armene deres.
Alle adgangskoderne står skrevet på deres arm.

Armene bak ryggen.
Armene bag ryggen.

Armene og beina er brukne.
Hans arme og ben er brækket.

Mange bar sine små barn i armene.
Mange af dem gik med deres små børn i hænderne.

Hva har armene dine lyst til å gjøre?
Hvad har dine hænder lyst til at gøre?