AT DU SLUTTER - oversettelse til Dansk

• at du holder op med
• at du stopper med
• at du ophører med

Eksempler på bruk av At du slutter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Er det for mye å be om at du slutter å sloss, spesielt
Er det for meget at bede om, at du holder op med at slås særligt

Du må ta medisinen i minst ett år; Symptomene dine kan komme tilbake etter at du slutter å ta det.
Du er nødt til at tage medicinen i mindst 1 år Dine symptomer kan komme tilbage efter at du stopper med at tage det.

Det er veldig viktig at du slutter å prøve å multitaske siden det bare vil fortsette å utmatte deg..
Det er meget vigtigt, at du holder op med at prøve at multitaske, da det kun vil fortsætte med at udmatte dig..

Denne effekten kan vare i noen dager etter at du slutter å ta denne medisinen.
Denne effekt kan vare et par dage efter, at du stopper med at tage medicinen.

for å utføre denne planen er det svært viktig at du slutter å spise mat som.
for at udføre denne plan er det meget vigtigt, at du holder op med at spise mad som.

overvinne ditt fettkompleks er det viktig at du slutter å være din verste fiende.
overvinde dit fedtkompleks er det vigtigt, at du holder op med at være din værste fjende.

det kan være nødvendig at du slutter å ta Zyvoxid.
det kan være nødvendigt, at du holder op med at tage disse tabletter.

er det viktig at du slutter å bruke kredittkortet ditt.
er det vigtigt, at du holder op med at bruge dit kreditkort.

Forutsatt at du slutter å bruke din Samsung raskt,
Forudsat at du stoppe med at bruge din Samsung hurtigt,

Oregon Wild Harvests anbefaler at du slutter å bruke tre uker etter seks uker med kontinuerlig bruk.
Oregons Wild Harvest anbefaler, at du ophøre med at bruge tre uger efter seks ugers kontinuerlig brug.

Nå Emirater kupong gjør det mulig at du slutter med din fantasy destinasjon på discountable priser.
Nu Emirater kupon, der gør det muligt, at du stopper med din fantasi destination på discountable priser.

Så, er det tilrådelig at du slutter brusing håret med jevne mellomrom
Så er det tilrådeligt, at du holder op med Blå mærker dit hår med jævne mellemrum

anbefales det at du slutter ettersom røyking kan redusere effekten av disse tablettene.
anbefales det at du holder op, da rygning kan reducere virkningen af disse tabletter.

Det at du slutter å røyke, trenger ikke å bety
Bare fordi du stopper med at ryge, behøver det ikke at betyde,

Vær oppmerksom på om du holder fast på ideen din så mye at du slutter å lytte og nekter å se ting fra et annet perspektiv.
Læg mærke til, om du holder fast i din ide så meget, at du er holdt op med at lytte og afviser at se tingene fra et andet perspektiv.

Hvis helsen din ikke er nok til at du slutter å røyke, bør du ha barns helse.
Hvis dit eget helbred ikke er grunden til, at du vil stoppe med at ryge, så burde dit barns helbred være det.

Ubevisst skjer kanskje en rebalansering som gjør at du slutter å bruke ressurser
Underliggende og helt ubevidst sker der måske en rebalancering, som gør, at man holder op med at bruge ressourcer,

Så jeg skriver dette til deg en siste gang, sånn at du slutter å bruke vår tragedie for å opprettholde din«snill pike»-personlighet.».
Så jeg skriver for at fortælle dig for sidste gang, at du skal stoppe med at udnytte vores tragedie til at genoprette dit” sød pige”-image.

Ingenting her krever at du slutter jobben din eller dedikerer hele livet til en ny bane.
Intet her kræver, at du afslutter dit job eller dedikerer hele dit liv til en ny vej.

perioder ikke være et problem for noen måneder etter at du slutter å amme.
perioder ikke være et problem for et par måneder efter, at du stopper amning.