ATOMKJERNER - oversettelse til Dansk

• atomkerner
• kerner
• atomer

Eksempler på bruk av Atomkjerner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

litt av den såkalte bindingsenergien, som atomkjerner bruker til å holde seg sammen,
noget af den såkaldte bindingsenergi, som atomkerner bruger til at holde sammen på sig selv,

et nøytrino treffer en atomkjerne- og ikke bare flyr forbi i det tomme rom- kreves et materiale laget av tunge grunnstoffer med store atomkjerner.
en neutrino ramler ind i en atomkerne- og ikke bare flyver forbi i det tomme rum- skal man bruge et materiale, som er opbygget af tunge grundstoffer med store atomkerner.

trykket så enormt at atomkjerner fra hydrogen kan smelte sammen.
trykket så enormt, at atomkerner fra brint kan smelte sammen.

For eksempel hydrogenbomber, som blandes atomkjerner for å produsere kjernefysiske eksplosjoner, en tendens til å være mer energisk enn atombombene som bryter hverandre atomkjerner for kjernefysiske eksplosjoner i stedet.
Eksempelvis brintbomber, hvilken sikring atomkerner til at producere nukleare eksplosioner, tendens til at være mere energisk end atombomber, som bryde ud atomkerner til nukleare eksplosioner i stedet.

Det diskuteres også om kvarkstjerner består av en ny form for hittil ukjent stoff med høyere massetetthet enn atomkjerner og nøytroner, men mindre enn tettpakka kvarker.
Det er foreslået, at kvarkstjerner måske består af en ny form for hidtil ukendt stof, der har en massefylde større end atomkerners og neutroners, men mindre end tætpakkede kvarker.

Denne fusjonen eller«sammensmeltningen» av atomkjerner er en eksoterm reaksjon
Denne fusion eller" sammensmeltning" af atomkerner er exoterm,

Atomkjernene holdes sammen av en sterk kjernekraft.
Atomkerner er bundet af den stærke kernekraft.

Den sterke kjernekraften holder partiklene i atomkjernen samlet.
Den stærke kernekraft holder sammen på partiklerne i atomkerner.…».

I atomkjernen kan protoner
I atomkernen kan protoner

Hydrogen er spesielt velegnet fordi atomkjernen oppfører seg som en mikroskopisk kompassnål.
Brint er særdeles velegnet, fordi kernen i atomet opfører sig som en mikroskopisk kompasnål.

Når et nøytrino treffer en atomkjerne, blir kjernen satt i bevegelse.
Når neutrinoen rammer atomkernen, bliver kernen sat en lille smule i bevægelse.

Sterk som holder atomkjernene sammen.
Stærk- holder atomets kernen sammen.

Protonet er positivt ladet og befinner seg i atomkjernen.
Protonerne er positivt ladede og sidder i atomernes kerner.

Radioaktive stoffer inneholder for mange nøytroner i atomkjernen i forhold til antallet protoner.
Radioaktive stoffer indeholder for mange neutroner i atomkernen sammenlignet med antallet af protoner.

Det at stoffer er radioaktive skyldes at atomkjernen er ustabil.
Grunden til radioaktiv stråling er, at kernen er ustabil.

Disse grunnstoffene har for mange nøytroner i atomkjernen i forhold til antallet protoner.
Disse grundstoffer har for mange neutroner i atomkernen i forhold til antallet af protoner.

Grunnstoffer inndeles etter hvor mange protoner de har i atomkjernen.
Grundstoffer inddeles efter, hvor mange protoner de har i atomkernen.

Det at stoffer er radioaktive skyldes at atomkjernen er ustabil.
Når radioaktive stoffer henfalder skyldes det, at kernen er ustabil.

vil elektronene i lufta rive seg løs fra atomkjernene- en tilstand som kalles plasma.
vil elektronerne i luften bryde fri fra deres atomkerner- en tilstand, som kaldes plasma.

oppdelingen av atomkjernen i protoner og nøytroner.
ødelagde opdelingen af kerner i protoner og neutroner.