ATTESTERE - oversettelse til Dansk

• attestere
• godkende
• bekræfter

Eksempler på bruk av Attestere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Lederen attesterer alle utgiftsbilag.
Formanden attestere alle udgiftsbilag.

Lederen attesterer alle utgiftsbilag.
Formanden godkender alle udgiftsbilag.

Alle oppnådde krav skal attesteres av en voksen person.
Alt, der er klassificeret over det, skal godkendes af en voksen.

Skilsmisse attestert: hvordan det fungerer,
Skilsmisse notarized: hvordan det virker,

Apper som ikke er attestert, viser et gult varselsymbol.
Apps, der ikke er notarbekræftet, er udstyret med et gult advarselssymbol.

Dette må attesteres i passet av veterinær.
Dette skal dokumenteres i passet af en dyrlæge.

Fakturaen kan attesteres selv om godkjenningsrunden ikke er i bruk.
Fakturaen kan kontrolleres, selv om attesteringscirkulation ikke skulle være i brug.

Utkastelse for manglende betaling, attestert forespørsel foran eller forsøk på forsoning.
Udsættelse for manglende betaling, notarized anmodning forud for eller forsøg på forlig.

Det er attestert av vestkysten Laboratoriumer
Det er certificeret af West Coast Labs

Attestert kopi av pass.
Bekræftet kopi af pas.

kontroll uten behov for ekstra ERP-lisenser for dem som attesterer.
styring uden behov for ekstra ERP-licenser til godkendere.

Kopi av legitimasjon eller pass attestert legalisert hvis utlending.
Fotokopi af identitetskort eller pas notarized legaliseret hvis udlænding.

Tilbyr originaler og behørig attesterte kopier av dokumenter.
Tilbyder originaler og behørigt bekræftede kopier af dokumenter.

All dokumentasjon må være originale dokumenter eller attesterte kopier.
Alle fremlagte dokumenter skal være originaldokumenter eller bekræftede kopier.

I tillegg oppfyller ZEISS europeiske standarder som attesteres av CE-merket på alle brilleglasspakninger.
Derudover opfylder ZEISS europæiske standarder, der dokumenteres med CE-mærket på al brilleglasemballage.

Diffusjon på tvers av kulturer er et godt attestert og også et ukontroversielt fenomen.
Diffusion på tværs af kulturer er et vel dokumenteret og også et ukontroversielt fænomen.

Deklarasjon skjema 3 behørig utfylt og attestert med offisielle frimerker.
Erklæring formular 3 behørigt udfyldt og notarized med officielle frimærker.

Ordet er kun attestert her.
Ordet bliver kun rettet her.

Søkekriteriet definerer søket basert på egne bilag som skal attesteres.
Søgekriteriet benyttes til at søge bilag på basis af egne bilag, der skal godkendes.

Det tidligste attesterte utgaven er det latiniserte navnet Anglii,
Det tidligste attesterte udgave er det latiniserede navnet Anglii,