AUTORISASJON - oversettelse til Dansk

• tilladelse
• autorisation
• godkendelse
• bemyndigelse
• autorisering
• tilladelsen
• tilladelser
• autorisationen
• onlineautorisation
• autorisationstest

Eksempler på bruk av Autorisasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Registrering, evaluering, autorisasjon og begrensning av kjemikalier(REACH)
Registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier( REACH),

privat behandlingssted med vanlig autorisasjon i henhold til gjeldende lov, for levering av sykehustjenester.
privat sygehus med almindelig bemyndigelse ifølge gældende lovgivning til levering af hospitalstjenester.

Etter registrering og autorisasjon, fyll ut en forespørsel- skjemaet er veldig enkelt
Efter registrering og autorisation, udfyld en anmodning- formularen er meget enkel

juridisk autorisasjon eller andre ting som er nødvendig for en vellykket gjennomføring av prosjekter.
juridisk godkendelse eller andre ting er nødvendige for en vellykket gennemførelse af projekter.

vurdering, autorisasjon og begrensning av kjemikalier(REACH)(EC) nr.
evaluering, autorisering og restriktion af kemikalier( REACH)( EF) nr.

Ru og autorisasjon på andre nettsteder Media Group MIA"Russland i dag" med hjelp av en konto
Ru og autorisation på andre sites Media Group MIA" Rusland i dag" ved hjælp af en konto eller brugerkonti på sociale

De tilber utenom Gud noe Han ikke har sendt noen autorisasjon for, noe som de ikke vet noe om.
Og de tilbeder ud over Allah de( ting), som Han ikke har nedsendt nogen bemyndigelse for, og som de heller ikke har nogen viden om….

en bestemt skadelige sider kan initiere til drift system med å ha ingen bruker autorisasjon.
en bestemt skadelige sider, der kan tage initiativ til operation system, der ikke bruger godkendelse.

må du derfor søke om autorisasjon hos Helsedirektoratet.
skal du derfor søge om autorisation hos Helsedirektoratet.

er hver ordrebekreftelse gjenstand for slik validering eller autorisasjon.
underlægges Ordrebekræftelsen denne validering og/eller autorisering.

Kirkens velferdskomité på generalplan fastsetter maksimumbeløpet en biskop kan betale for et trengende medlems medisinske utgifter uten ytterligere autorisasjon.
Kirkens velfærdskomité fastsætter det højeste beløb, som en biskop må betale for et nødlidende medlems lægeudgifter uden yderligere bemyndigelse.

det krever ikke brukernes tillatelse eller autorisasjon, så mange mennesker aktivere det uten deres samtykke.
det kræver ikke brugerens tilladelse eller godkendelse, så mange mennesker aktivere det uden deres samtykke.

hans en gang så velrenommerte musikkonservatorium i Halle er i ferd med å miste sin statlige autorisasjon.
syg til at arbejde, og hans engang så velrenommerede musikkonservatorium i Halle er i færd med at miste sin statslige autorisation.

vil få tilgang til biblioteket bare etter autorisasjon.
som kun vil få adgang til biblioteket efter godkendelse.

blir det gjort en autorisasjon på kortet ditt.
bliver der lavet en autorisationstest på dit kort.

må du ha en autorisasjon som er gyldig i det gjeldende landet.
skal du have en autorisation, der er gyldig i det pågældende land.

Når du legger en ordre hos oss blir det gjort en autorisasjon på kortet ditt.
Når du lægger en ordre hos os med dit kort, bliver der lavet en autorisationstest på dit kort.

hvor du er individuelt ansvarlig for autorisasjon av betalingen ved utsjekking,
hvor du er individuelt ansvarlig for godkendelse af afregning ved check-out,

vil du motta på e-post linken til autorisasjon til å utføre nedlastingen av programmet installasjonsfilene.
vil du modtage på din e-mail linket til tilladelsen til at udføre download af programmet installationsfiler.

krever spesiell autorisasjon for bussen inn i terminalområdet.
hvilket kræver særlig autorisation for bussen ind i terminalområdet.