AVISA - oversettelse til Dansk

• avisen
• avisa
• expressen
• dagbladet
• jyllands-posten
• avis
• aviserne
• aviser

Eksempler på bruk av Avisa på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I følge avisa ble den.
Som der stod i avisen blev det.

Avisa ble ingen suksess.
Tidsskriftet blev ingen succes.

Avisa har en lang tradisjon for bokanmelderi.
Forlaget har en lang tradition for at udgive bøger om kunst.

Kilder sier til avisa at kvinnene ankom stedet søndag.
Kilder fortæller til VG, at kvinderne ankom til landsbyen søndag.

N†r la du avisa der? Den i bunnen av buret?
Hvornår skiftede I avisen i bunden af buret?

Avisa skriver også
Mediet skriver samtidig,

Så profilen til Bill i avisa.
Saw profilen af regningen i papiret.

Er dette noe for avisa?
Er det noget for Herald?

Legg fra deg den hersens avisa!
Læg den avis fra dig!

sier hun til avisa.
fortæller han til Ugebladet.

Jeg, i avisa.
Mig i en avis.

Det førte til at landslagsspillerne nektet å snakke med avisa.
Vinderne af årets nøgenløb nægtede at tale med pressen.

Det skriver den danske avisa.
Sådan skriver Danske Dagblade.

jeg har lest om dette stedet i avisa?
jeg læste om i et blad?

Som om dette ikke angår ham», skriver avisa.
Ikke på trods af ham,« skriver anmelderen.

Kanskje er det en av grunnene til at man velger avisa.
Det er måske også en af grundene til, at jeg har valgt journalistik.

Plutselig leste jeg avisa.
Men pludselig så jeg en avis.

Hvordan kom du i avisa??
Hvordan kom du i bladet?

Jeg må tilbake til avisa.
Jeg må tilbage til redaktionen.

Så ringte de for å spørre om hun likte avisa.
Hun har endda ringet hjem til dem for at høre om de kunne lide bogen.