DAGBLADE - oversettelse til Norsk

• nyheter
• dagsaviser
• aviser
• avisene

Eksempler på bruk av Dagblade på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Aviser og dagblade i Benin.
Aviser og nyheter fra Benin.

Aviser og dagblade i Gibraltar.
Aviser og nyheter fra Gibraltar.

Aviser og dagblade i Kroatien.
Aviser og nyheter fra Kroatia.

Aviser og dagblade i Nigeria.
Aviser og nyheter fra Nigeria.

Engelske eller arabiske dagblade, efter anmodning.
Valg mellom engelsk eller arabisk dagsavis etter avtale.

Sådan skriver Danske Dagblade.
Det skriver den danske avisa.

Dagblade, ikke kan tilbyde.
Nyhetstjeneste ikke kan gi.

Aviser og dagblade i Cameroun.
Nyheter og artikler om Kamerun.

Dagblade, ikke kan tilbyde.
Det kan ikke Dagbladet tilby.

Jeg har arbejdet i Medieverdenen i 20 år, både radio og dagblade.
Har tidligere jobbet i media i 20 år, både i avis og tv.

DF indrykkede blandt andet annoncer i dagblade med et billede af en kvindelig dommer klædt i burka over sloganet' Giv os Danmark tilbage'.
DF rykket blant annet inn annonser i dagsaviser med et bilde av en kvinnelig dommer kledd i burka, over slagordet«Gi oss Danmark tilbake».

Forskerne søger dagligt i landsdækkende dagblade på print og web
Forskerne søker daglig i landsomfattende aviser på papir og nett

Om 12 dagblade bruges til at blive udgivet under forskellige ledelser i Chicago,
Handle om 12 dagsaviser brukes til å bli utgitt under ulike managements i Chicago,

Fortællingerne om Nofret har været bragt som føljeton i en række danske dagblade, heriblandt Berlingske Tidende og Ekstra Bladet.
Fortellingene har også gått som føljetong i danske aviser, blant annet i Berlingske Tidende og Ekstra Bladet.

Sjællandske Medier er i dag et komplet mediehus og omfatter både dagblade, distriktsblade, internet,
Sjællandske Medier er i dag et komplett mediehus og omfatter både dagsaviser, distriktsaviser, Internett,

skriver for flere af landets største dagblade, heriblandt Sunday Times og Daily Telegraph.
skriver for flere av Englands største aviser, deriblandt Sunday Times og Daily Telegraph.

et lounge-område med satellit-tv, dagblade og mulighed for at udveksle bøger.
stue med satellitt-TV, dagsaviser og en bok utveksling tilgjengelig.

litteraturfra de fire store dagblade;
litteratur fra de 4 stor avisene;

skriver for flere dagblade om natur og friluftsliv.
skriver for flere aviser om natur og friluftsliv.

i samarbejde med Aller og danske dagblade, WeekendTV, forløberen for det senere TV2.
i samarbeid med Aller og danske dagsaviser, WeekendTV, forløperen til det som senere skulle bli TV2.