BAKTE - oversettelse til Dansk

• bagte
• lavede
• baked
• bakte
• bagt
• bages

Eksempler på bruk av Bakte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg bakte den.
Jeg har bagt den.

Jeg ber om bakte egg, og får eggerøre.
Jeg beder om ovnstegt æg. Jeg får røræg.

Fileter av fisk bakte poteter Pærer med bløtkake.
Filet af fisk til ovn med kartofler Pærer med creme pie.

Jeg bakte disse i morges.
Jeg bagte dem i morges.

Er det Claire' bakte brie jeg lukter?
Kan jeg lugte Claires indbagte brie?

Eller kanskje det var pappa som bakte den.
Eller det kunne også være far, der har lavet den.

Nei, jeg bakte brownies.
Nej, jeg har bagt brownies.

Jeg overdriver kanskje, men jeg bakte kake til ham.
Det er måske lige i overkanten, men jeg har bagt en kage til ham.

dere fant kaken jeg og Jenny bakte.
I har fundet den kage, som Jenny og jeg har lavet.

Men Paris replikerte jo medaljongen mens jeg bakte den jimbaliske sjokoladekaka selv.
Paris har jo replikeret det halssmykke, mens jeg har bagt lagkagen helt selv.

Fileter av fisk bakte poteter.
Filet af fisk til ovn med kartofler.

Du er her: Hjem/ Fisk/ Fileter av fisk bakte poteter.
Du er her: Hjem/ Fisk/ Filet af fisk til ovn med kartofler.

brannen var over når du bakte.
ilden var forbi, når du bagede.

Herr Wilson, jeg bakte noe til deg.
Hr. Wilson, jeg har lavet noget til dig.

Hun lagde omelett, bakte kake og sjekket
Hun lavede omelet, bagte kage og tjekkede lige

stuede eller bakte retter, siden fordelene ved slike retter er større enn fra stekte.
stuede eller bagte retter, da fordelene ved sådanne retter er større end fra stegte.

drepte kokken kongens sønn og bakte ham inn i en stor pai med løk,
dræbte kokken kongens søn og lavede ham til en kødtærte med løg,

ledsaget av ekte eller bakte poteter, pinjekjerner
ledsaget af ægte eller bagte kartofler, pinjekerner

der alle får et solid måltid- ofte bakte bønner, skinke
hvor alle får et solidt måltid- ofte baked beans, skinke

passerte gjennom kjøkkenet hennes i landsbyen mens hun bakte brød.
som passerede gennem hendes køkken i byen mens hun lavede brød.