BEGYNT - oversettelse til Dansk

• begyndt
• startet
• indledt
• igang
• begyndte
• begynder
• begynde
• startede
• starte

Eksempler på bruk av Begynt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg viIIe begynt på toppen av fødekjeden.
Jeg ville nok begynde øverst i fødekæden.

Du vet ikke hvor du skulle begynt.
Du ville end ikke vide, hvor du skulle starte.

Men jeg kan iallefall si at jeg har begynt!
Men jeg kan da sige at jeg stadig er igang!

Det meste annet tre ville sugd vann og langsomt begynt å råtne.
Det meste andet træ ville suge vand ind og langsomt begynde at rådne.

Kvelden kunne ikke begynt bedre.
Så kunne aftenen ikke starte bedre.

Fordi man har fullgått fem uker og er begynt på den sjette.
Du har klaret 5 måneder og er igang med 6.

ville du begynt å huske alt.
vil du begynde at huske alting.

Hvor ville du begynt?
Hvor ville du starte?

Nå har en ny konkurranse begynt.
Nu er der en ny konkurrence igang.

Da ville folk begynt å snakke.
Folk ville begynde at snakke.

Han har begynt på kjolen.
han er allerede igang med kjolen.

En historie om Dhita Siauw kunne begynt mange steder.
Historien om Maria Holst kan begynde flere steder.

Vi har begynt å snakke om nummer to.
Vi er begynd at snakke nummer to.

Vi hadde nettopp begynt å bevege ballen.
Vi var lige begynd at flytte bolden.

Enkelte har begynt å oppleve problemer.
Andre har allerede begyndende problemer.

Radar formørkelse begynt.
Radar formørkelse begynd.

Hun hadde begynt med listen for de 100 beste bøkene.
Hun var i gang med listen med de 100 bedste bøger.

Du har begynt å tvile.
Du er kommet i tvivl.

Jeg har begynt en ny tradisjon.
Jeg har indført en ny tradition.

Jeg har begynt å strikke på en ny en.
Jeg er allerede gået i gang med at strikke en ny.