BEHANDLING AV PASIENTER - oversettelse til Dansk

• behandling af patienter
• pleje af patienter
• behandlingen af patienter
• indlæggelsesbehandling
• terapi af patienter
• at behandle patienter

Eksempler på bruk av Behandling av pasienter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

akutt behandling av pasienter som krever ventilasjonsstøtte og akuttbehandling.
akut pleje af patienter, der kræver ventilationsstøtte og akutpleje.

Ved behandling av pasienter som har minst én risikofaktor for utvikling av kongestiv hjertesvikt(f. eks. tidligere hjerteinfarkt
Ved behandling af patienter, der har mindst én risikofaktor for udvikling af hjerteinsufficiens( f. eks. tidligere hjerteinfarkt

bør forsiktighet utvises når man overveier behandling av pasienter med antall nøytrofile < 1,5 x 109/l og/eller antall trombocytter <
bør der udvises forsigtighed, når det overvejes at behandle patienter med neutrofiltal på< 1,5 x 109/l og/eller trombocyttal på< 75 x 109/l,

de sannsynlige alternativene for behandling av pasienter med HCV-infeksjoner med en autoimmun komponent inkluderer fokusering på autoantistoff titere,
de sandsynlige muligheder for behandling af patienter med HCV-infektioner med en autoimmun komponent inkluderer fokusering på autoantistof titre,

cataract,"Diabetes" i behandling av pasienter med AIDS(bidrar til å lindre muskelsvakhet forårsaket av noen HIV behandlinger) og ansikts lammelse.
bruges til Downs syndrom, grå stær," Diabetes" i behandlingen af patienter med AIDS( hjælper lindre muskelsvaghed skyldes nogle HIV behandlinger) og ansigtslammelse.

Ved behandling av pasienter i første trimester av graviditet(under organogenese),
Ved behandling af patienter i graviditetens første trimester( under organogenese)

etterfulgt av TMZ som monoterapi i behandling av pasienter med nydiagnostisert glioblastoma multiforme, ga en statistisk signifikant forbedret total overlevelse sammenlignet med strålebehandling alene(figur 1).
efterfulgt af TMZ-monoterapi i behandlingen af patienter med nydiagnosticeret glioblastoma multiforme viste en statistisk signifikant forbedret total overlevelse sammenlignet med strålebehandling alene( Figur 1).

Derfor bør det utvises varsomhet ved behandling av pasienter med forlenget QT-syndrom i anamnesen(medfødt
Der skal derfor udvises forsigtighed ved behandling af patienter med anamnestisk langt QT-syndrom( medfødt

fører til sen behandling av pasienter for å yte hensiktsmessig medisinsk behandling,
hvilket fører til sen behandling af patienter til tilvejebringelse af passende lægehjælp

på 20,2 måneder ved behandling av pasienter med ikke-småcellet lungekreft med en«high level» av PD-L1-ekspresjon, mot 13,1 måneder for dem
den ligger på 20,2 måneder ved behandling af patienter med ikke-småcellet lungekræft med en high level af PD-L1 ekspression,

Ved behandling av pasienter med kronisk pyelonefrit bør det tas hensyn til nefrotoksisitet av legemidler,
Ved behandling af patienter med kronisk pyelonefrit bør der tages hensyn til nefrotoksicitet af lægemidler,

Siden diagnosen av den aktuelle sykdommen er ganske komplisert på grunn av sen behandling av pasienter med epilepsi for medisinsk hjelp,
Da diagnosen af den pågældende sygdom er ret kompliceret på grund af sen behandling af patienter med epilepsi til medicinsk hjælp,

alternativ medisin fra en rekke land til behandling av pasienter, og er også lagt til mange kosmetiske produkter hjemme.
alternativ medicin i en række lande til behandling af patienter og er også tilføjet til mange kosmetiske produkter til hjemmet.

Vitenskapskomiteen i EMEA anbefaler EU-kommisjonen å godkjenne en utvidet indikasjon for Betaferon(interferon beta-1b) til å inkludere behandling av pasienter etter et første anfall av mistenkt MS(multippel sklerose).
Den videnskabelige komité i EMEA anbefaler Europa-Kommissionen at godkende en udvidet indikation for Betaferon( interferon beta-1b) til også at omfatte behandling af patienter efter et første attak af mistænkt MS( multipel sclerose).

tidligere har hatt maligniteter eller når fortsatt behandling av pasienter som utvikler maligniteter vurderes.
malign sygdom i anamnesen, eller hvis det overvejes at fortsætte behandlingen hos patienter, der udvikler maligne tilstande.

i dag er grunnlaget for behandling av pasienter hos tusener av leger
som i dag er grundlaget for behandling af patienter hos tusindvis af læger

forskerne introdusert for behandling av pasienter som lider av ulcerøs kolitt,
indført forskerne til behandling af patienter, der lider af ulcerøs colitis,

blod kan opphøre å fordele forsiktig inkludering av øvelse i behandling av pasienter for å forbedre renal blodstrøm,
blod kan ophøre tildele omhyggelig inddragelse af motion i behandlingen af patienter med henblik på at forbedre den renale blodgennemstrømning,

For behandling av pasienter som samtidig er infisert med HIV
Til behandling af patienter, som samtidig er inficeret med hiv

For ytterligere å bekrefte effekt og sikkerhet av NATPAR ved behandling av pasienter med kronisk hypoparatyreoidisme
For yderligere at bekræfte Natpars effekt og sikkerhed ved behandling af patienter med kronisk hypoparatyroidisme,