BINDENE - oversettelse til Dansk

• bind
• bindende
• bindene
• bindet

Eksempler på bruk av Bindene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

samtidig som resten av bindene våre blir renset gjennom en elementær klorfri rensingsprosess.
mens resten af vores bind renses med en elementær, klorfri rensningsproces.

Men etterhvert ble problemet større og bindene ga meg ikke lenger nok beskyttelse.
Men på et tidspunkt blev problemet større, og bindene gav mig ikke længere tilstrækkelig beskyttelse.

Prøveperioden er ikke bindene, så du kan alltid avslutte abonnementet,
Prøveperioden er ikke bindende, så du kan altid afslutte abonnementet,

Historikeren og vennen Knud Fabricius sørget for å få utgitt de siste to bindene av Bakkehus og Solbjerg som Troels-Lund hadde rukket å skrive.
Historikeren og vennen Knud Fabricius sørgede for udgivelsen af de sidste to bind af" Bakkehus og Solbjerg" som Troels-Lund havde nået at skrive.

energi mer effektivt for å gjøre bindene tynnere.
energi mere effektivt for at gøre bindene tyndere.

Gyldighet Tilbud avgitt skriftlig er bindene for Expedit og gjeldende i 1 måned fra tilbudsdato.
Gyldighed Tilbud afgivet skriftligt er bindende for Expedit og gældende i 1 måned fra tilbudsdato.

Go- innovative bind med en smart, lett og hygienisk måte å kaste bindene på, hvor som helst,
Go- innovative bind, der er en smart, nem og hygiejnisk måde at bortskaffe bind, hvor som helst

delvis å ødelegge bindene av fellesposen. En slik påvirkning påv….
delvist at ødelægge bindene af fællesposen. En sådan påvir….

brukes den til å avtvinge bindene avtaler, som deretter blir inngått.
bruges den til at aftvinge de bindende aftaler, som senere bliver indgået.

de veiledende standardkontraktene er bindene eller juridisk korrekte.
de vejledende standardkontrakterne er bindende eller juridisk korrekte.

er bindene for Brukeren og ikke kan angres.
er bindende for Brugeren og ikke kan fortrydes.

er den uriktige prisen ikke bindene for Reima.
vil den forkerte pris ikke være bindende for Reima.

er ikke bindene.
i vores showroom er ikke bindende.

støvete bindene.
støvede bøger.

vil bli brukt med bindene(i millimeter).
som skal anvendes sammen med bindingerne( angivet i milimeter).

For å hjelpe deg med å forstå hva som er i bindene og truseinnleggene våre har vi satt sammen denne oversikten
For at hjælpe dig med at forstå, hvad der er inkluderet i vores bind og trusseindlæg, har vi udarbejdet denne oversigt med de forskellige materialer

Opplysningene er bindene for arrangøren, dersom denne ikke uttrykkelig i katalogen
Oplysningerne er bindende for arrangøren, hvis ikke denne udtrykkeligt i kataloget

Om natten kan nattbind definitivt være å foretrekke, da disse bindene har en ekstra høy absorpsjon
Om natten kan natbind absolut være at foretrække, da disse bind har en ekstra høj sugeevne

vi lever fortsatt i et samfunn der vi gjemmer bindene i genserermet, der bilder av blodflekker fjernes fra sosiale medier,
vi lever i et samfund, hvor vi skjuler bind i ærmerne, hvor billeder af blodpletter fjernes på de sociale medier,

Opplysningene er bindene for arrangøren, dersom denne ikke uttrykkelig i katalogen
Oplysningerne er bindende for arrangøren, hvis ikke denne udtrykkeligt i kataloget