BLI BRUKT - oversettelse til Dansk

• blive brugt
• bruges
• blive anvendt
• benyttes
• udnyttes
• blive benyttet
• bliver brugt
• bruge
• bliver anvendt
• brugt
• bruger
• blev brugt

Eksempler på bruk av Bli brukt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I løpet av høyeste perioder kan ekstra kjøretøy uten Wi-Fi bli brukt.
I spidsbelastningsperioder kan der bruges ekstra køretøjer uden Wi-Fi.

Dette er et fritt produkt og kan kun bli brukt i private hjem og skoler.
Denne version er gratis at bruge i private hjem og på skoler.

I sammenheng med vår onlinetjeneste kan cookies og sporingsmekanismer bli brukt.
I forbindelse med tilvejebringelsen af vores online-tilbud kan der benyttes cookies og tracking-mekanismer.

Denne typen prøve kan bli brukt til å plassere studenten i riktig klasse eller nivå.
Denne form for test kan benyttes til at placere deltageren i den rigtige klasse eller niveau.

Gavekortets verdi kan bli brukt helt eller delvis til en transaksjon,
Gavekortets værdi kan benyttes helt eller delvist ved alle transaktioner,

Det er noe som kan bli brukt og verdsatt av en coach- dine spillere bryr seg om laget ditt,
Det er noget, der kan udnyttes, og værdsat af en coach- dine spillere bekymrer sig om dit team,

det nasjonale sikkerhetsrådet har diskutert hvordan hæren kan bli brukt til å beskytte Ungarns grense
det nationale sikkerhedsudvalg har drøftet spørgsmålet om, hvordan hæren kan benyttes til at beskytte Ungarns

Flyene vil bli brukt til å relansere non-stop flyvninger mellom Singapore og både New York og Los Angeles.
Flyene vil blive benyttet på relanceringen af verdens længste non-stop flyvning mellem Singapore og New York og Los Angeles og en tredje destination i USA.

Utvikle studentens kritiske tenkning på hvordan nye teknologier kan bli bedre brukt i virksomheten ved å undersøke veksten av tekniske data,
Udvikle kritisk tænkning af de studerende, hvordan nye teknologier kan udnyttes bedre i virksomheden overvejer at hæve techniologikon data,

De to kameraene kan bli brukt individuelt, men brukes sammen i forbindelse med funksjonene Portrait Mode og Portrait Lighting.
De to kameraer kan benyttes individuelt, men bruges sammen i forbindelse med funktionerne Portrait Mode og Portrait Lighting.

G-nettverket vil bli brukt på Volvo CE's forsknings-
G-netværket vil blive benyttet på Volvo CE's forsknings-

Disse fordelene kan bli brukt for å te i ulike presentasjoner,
Disse fordele kan udnyttes til te i forskellige præsentationer,

vil det bli brukt forskjellige profesjonelle metoder til å jobbe med de utfordringene du står overfor.
vil der bliver brugt forskellige professionelle metoder til at arbejde med de udfordringer, du står overfor.

Du trenger også to grupper av ingredienser, noen som vil bli brukt til fylling av kjøtt,
Du skal også bruge to grupper af ingredienser,

Et produkt som Clenbutrol, Men kan bli brukt til å øke kaloriforbrenningen under trening økter.
Et element som Clenbutrol Dog kunne udnyttes til at øge kalorieindhold brænding under træning sessioner.

Flyene vil bli brukt på relanseringen av verdens lengste non-stop flyvning mellom Singapore og New York
Flyene vil blive benyttet på relanceringen af verdens længste non-stop flyvning mellem Singapore og New York

3-4 sykehuslege konsultasjoner kan bli brukt, og San Paulo sykehus i Hua Hin har også engelsktalende leger.
3-4 læge konsultationer kan benyttes, og San Paulo Hospital i Hua Hin har også engelsktalende læger.

All informasjon generert av disse informasjonskapslene vil bli brukt i samsvar med vår personvernpolicy,
Alle oplysninger, der genereres af disse cookies, bliver brugt i overensstemmelse med vores privatlivspolitik,

Vennligst merk deg at enkelte opplysninger kan bli brukt uten ditt samtykke, for eksempel
Bemærk, at vi kan bruge visse data uden dit samtykke,

kan bli brukt til markedsføringsformål.
kan benyttes til marketingformål.