Eksempler på bruk av Bli overvunnet på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
noen pothole kan bli overvunnet.
det ikke kan bli overvunnet.
den ikke kan overvindes.De vanene som blir lagt i de tidlige årene, vil mer enn noen medfødt gave bestemme om et menneske skal seire eller bli overvunnet i livets kamp.
De livsvaner, man tilegner sig i livets første år, er afgørende for, om et menneske skal sejre eller overvindes i livets kamp.Fordi, ved et hvilket som helst øyeblikk, kan det gjøre forskjellen mellom å overvinne et problem eller bli overvunnet av det.
For i ethvert øjeblik kunne det udgøre forskellen mellem at håndtere en forhindring eller blive besejret af den.kan et problem som utroskap bli overvunnet uten problemer, uansett om du er en mann
utroskab i et forhold, nemt overvindes, uden problemer, lige megetDenne oppdelingen vil bli overvunnet innenfor rammen av dette programmet for å gi studentene en helhetlig tilnærming til den internasjonale økonomiske loven
Denne opdeling vil blive overvundet inden for rammerne af dette program til at give de studerende en holistisk tilgang til international økonomisk ret,Denne oppdelingen vil bli overvunnet innenfor rammen av dette programmet for å gi studentene en helhetlig tilnærming til den internasjonale økonomiske loven
Denne division vil blive overvundet inden for rammerne af dette program for at give de studerende en holistisk tilgang til den internationale økonomiske lov,bør du finne en passende sti, eller du vil bli overvunnet av ennui en time inn i din ekskursjon.
bør du finde en egnet trail eller du vil blive overvældet af Livslede en time til din udflugt.vil nok din uvenns ondskap i de fleste tilfeller bli overvunnet.
vil din uvens ondskab nok i de fleste tilfælde blive overvundet.med rette er deres, vil bli overvunnet og ingen av de gamle måtene å gjøre ting på vil få lov til å fortsette.
at nyde jeres ret, vil blive overvundet og intet af de gamle uacceptable måder vil få lov til at Kristus kunne bli overvunnet når han tok på seg menneskets natur.
Kristus kunne besejres, når han påtog sig menneskenes natur, og at den faldne menneskeheds forløsning derved kunne forhindres.kan et problem som utroskap bli overvunnet uten problemer, uansett om du er en mann
så kan et problem, såsom utroskab, overkommes, uden problemer, lige meget,ville styrken til det franske forsvaret bli overvunnet- det var ikke noe å skyte på Fontenoy selv,
ville styrken af det franske forsvar blive overvundet- der var ikke noget at skyde på Fontenoy selv, soldaterne var trætte,siden under vår kritikks vekt bli overvunnet av de arbeidende masser.
senere under vor kritiks vægt blive overvundet af de arbejdende masser.utbyttingens verste utvekster først må bli overvunnet, mens på den andre siden den politiske oppgave allerede i denne periode skal være den politiske makterobring ved hjelp av proletariatet!
til at organisere sig, at udbytningens værste gevækster først må blive overvundet, mens på den anden side den politiske opgave i denne periode allerede skal være den politiske magterobring ved hjælp af proletariatet!Døden hadde blitt overvunnet av livet.
Døden var blevet overvundet af Livet.Dragen og hans engler ble overvunnet og kastet til jorden.
Og fordi taket ikke blitt overvunnet på grasrotnivå og nå.
Og fordi loftet ikke blevet overvundet på græsrodsplan og nu.Men hver tanke ble overvunnet ved Guds kraft.
Men hver tanke blev overvundet ved Guds kraft.Så lenge Harry ikke blir overvunnet, vil Oldstavens makt dø sammen med ham.
Så længe Harry ikke bliver overvundet, vil Oldstavens magt dø sammen med ham.
