BONDEN - oversettelse til Dansk

• bonden
• landmanden
• bondemanden
• landbrugeren
• landmand
• bonde
• bønderne
• bønder
• gårdejeren
• landmændene

Eksempler på bruk av Bonden på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I dette spillet må du gjøre alt som kreves av denne bonden.
I dette spil er du nødt til at gøre alt, der kræves af denne landbruger.

Da den 31 år gamle sveitsiske bonden Jean Lanfray kom hjem om kvelden 28.
Da den 31-årige schweiziske landarbejder Jean Lanfray kom hjem om aftenen den 28.

Når bonden kjører hjem.
Når bonderøven kommer hjem.

Lokalmat direkte fra bonden til forbruker via Facebook.
Direkte handel fra producenten til forbrugeren gennem Facebook.

Kumelka fra bonden brukes til mange ulike produkter.
Gæren fra Grenaa bruges til vidt forskellige produkter.

Bonden blir digital 8.
Bonderøven bliver digital 8.

Det er ikke bare bonden, men også samfunnet rundt.
Ikke bare for bonden men også for samfundet.

Bonden som løper fra alle.
Bagedysten løber fra alle.

Kva inneber dette for dyra, for bonden og for slakteriet?
I Danish Crown mener de, at det er for dyrt for landmanden og slagterierne?

Han sår tvil om hele tanken om godseierens rett til å eie bonden.
Spørgsmålstegn omkring hele ideen om godsejers ejerskab af bonden.

Høsten er en fin tid for bonden.
Foråret er en god tid for en landmand.

Svakeste ledd er bonden.
Det stærkeste billede er bondepigen.

Hvor bor denne bonden?
Hvor bor den bonde?

Men det er ikke utgiftene som plager bonden mest.
Det er ikke indkomstskat, der plager landbruget mest.

Johnny og den lokale bonden.
Johnny og den respekterede lokale farmer.

Men det skal mer til for å knekke bonden.
Der skal mere til at slå en landmand omkuld.

Bonden kommer!
Ejeren kommer!

Bonden Stefan svarte:«Ja, jeg skal fortelle hva som skjedde.
Landmand Johannes svarede:" Joeh, nu skal jeg fortælle Dem hvad der skete.

Bonden utfører ærlig arbeid.
Totalentreprenør udfører ærligt arbejde.

Bonden Muhammad blir redd
Desværre bliver Konrad bange