BRINGE GLEDE - oversettelse til Dansk

• bringe glæde

Eksempler på bruk av Bringe glede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

frykten av veien og bringe gleden tilbake.
frygten af vejen og bringe glæden tilbage.

Dragons spiller spillet bringer glede og fra det synspunkt at det er svært få blodige scener,
Dragons Play the Game bringer glæde og fra dette synspunkt, at der er meget få blodige scener,

I Østen er rød anses auspicious farge som bringer glede, spesielt i nyttårsaften,
I Østen er rød anses gunstige farve, der bringer glæde, især i den nytårsaften,

I Østen er rød anses auspicious, bringer glede, spesielt i nyttårsaften,
I Østen er rød betragtes som lovende, bringer glæde, især i den nytårsaften,

Sjekk for eksempel ut denne wallstickeren med teksten"Alle bringer glede til dette hjemmet, noen når de kommer,
Her er en dejlig wallsticker med teksten" Alle bringer glæde i dette hjem, nogle når de kommer,

Sol bringer glede og livskvalitet og det er alltid deilig å være på ferie- det er i hvert fall noe som kan gi vinterhumøret et godt løft.
Sol bringer glæde og livskvalitet og det er altid dejligt at være på ferie- det er i hvert fald noget der lige kan give efterårshumøret et godt løft opad.

Sjekk for eksempel ut denne wallstickeren med teksten"Alle bringer glede til dette hjemmet, noen når de kommer, andre når de går".
Eksempelvis denne wallstickeren med teksten” Alle bringer glæde i dette hjem, nogle når de kommer, andre når de går.”.

Det er viktig å forlate det som bringer glede, se hvordan du kan rette det
Det er vigtigt at forlade det, der bringer glæde, se hvordan du kan rette op,

Og du vil lære hva det vil si å skulle ta aktivt stilling til hva som bringer glede eller ikke i livet ditt.
Og du vil lære, hvad det vil sige at skulle tage aktivt stilling til, hvad der bringer glæde eller ej i dit liv.

ikke gjøre noe som bringer glede og kanskje få penger.
ikke gøre noget, der bringer glæde og måske bringe penge.

oppfyller en funksjonell hensikt, men som samtidig bringer glede til forbrukeren.
der både udfylder funktionelle behov og bringer glæde til brugeren.

bygget med egne hender bringer glede selv i ferd med å produsere.
der er lavet eller bygget med egne hænder, bringer glæde selv under fremstillingsprocessen.

Med et enkelt klikk kan du kjøpe en julegave som bringer glede langt inn i 2019.
Med et enkelt klik kan du købe en julegave, der bringer glæde langt ind i 2019.

dette enkle møbel bringer glede av fellesskap med alle som møtte i hans vei.
denne enkle møbel bringer glæden ved fællesskabet med alle, der mødte på sin vej.

Tall som ikke kun bringer glede til spillutviklere, men får også selv Apple og Google til å klappe i hendene.
Tal, der ikke kun vækker glæde hos spiludviklerne, men også får selv Apple og Google til at klappe i hænderne.

plant de plantene som bringer glede og minner.
plant så de planter, der bringer glæder og minder.

Dra på oppdagelsesreise i Kay Bojesens glade univers, som har bragt glede til mange verden over!
Gå på opdagelse i Kay Bojesens glade univers- som har bragt glæde til mange verden over!

nærer din sjel og bringer glede, bry deg nok om deg selv å gjøre plass til det i livet ditt.».
opdager noget, som beriger din sjæl og bringer glæde, skal du tage dig af dig selv og skabe plads til det i dit liv.

Men hva om en ting ikke bringer glede- for eksempel en bok
Men hvad hvis en ting ikke bringer glæde- for eksempel en bog, der forårsager blandede følelser

er det ikke lett å overføre denne energien som bringer glede til de fortrykte eller for å muntre opp noen
er det ikke let at overføre denne energi, der bringer glæde til de nedtrykte eller opmuntrer nogen,