BRUK AV PROGRAMVARE - oversettelse til Dansk

• brug af software
• anvendelse af software
• bruge software
• brugen af software
• benytte software

Eksempler på bruk av Bruk av programvare på Norsk og deres oversettelse til Dansk

feil med systemene sine etter bruk av programvare, men i nyere tid, er de beste programmene vesentlig testet
fejl med deres systemer efter brug af softwaren, men i nyere tid er de top-programmer væsentligt testet,

styrer din installasjon og bruk av programvare for bildetjenester levert av Ifolor Oy(heretter"Programvare").
bestemmer din installation og anvendelse af det program til billedservice, som Ifolor Oy leverer( i det følgende benævnt” Program”).

du må istedenfor ha fokus på å fjerne trusselen fra datamaskinen enten manuelt eller ved bruk av programvare.
du skal i stedet fokusere på at fjerne truslen fra din computer, enten manuelt eller ved at bruge software.

for eksempel høyere følsomhet i spektrometre og bruk av programvare for simulering av ESR-spektre,
som f. eks. højere følsomhed i spektrometre og brug af software til simulering af ESR-spektre,

samle inn informasjon om kundens datamaskin gjennom installasjon og bruk av programvare for ekstern tilgang.
indsamle oplysninger på kundens computer ved at installere og benytte software til ekstern adgang.

inkludert eventuelle tap som følge av kundens installasjon og bruk av programvare eller kundens tilkobling av eget utstyr til Tail it er nettverk.
herunder eventuelle tab som følge af kundens installation og brug af software eller kundens tilslutning af sit eget udstyr til at Tail it‘ s netværk.

spenner fra fritidsaktiviteter vs profesjonelle modeller og bruk av programvare som HUD er.
der spænder fra rekreative vs professionelle modeller, og brug af software som HUD er.

Det er iboende farene i bruk av programvare tilgjengelig for nedlasting på Internett Wondershare programvare formaner herved du sørge for
Der er iboende farer i brugen af Software kan hentes på internettet, og Wondershare Software formaner

Det er iboende farer i bruk av programvare som er tilgjengelig for nedlasting på internett,
Der er iboende farer i brugen af software tilgængelig til download på internettet,

beskriver forbudt bruk av programvare eller tjeneste, inkludert eventuelle oppdateringer(hver,
beskriver ikke-tilladt brug af software eller tjenester, inklusive eventuelle opdateringer( hver især betegnet en" løsning"),

Innholds- og programvarelisens Dersom en Disney Service er konfigurert for å muliggjøre bruk av programvare, innhold, virtuelle artikler
Indholds- og softwarelicens Hvis en Disney Service er konfigureret til at muliggøre brug af software, indhold, virtuelle elementer

betingelser eller vilkår for din bruk av programvare og tjenester, inkludert avgifter,
vilkår og betingelser for Deres brug af Software og Tjenester, herunder gebyrer,

All annen bruk eller forsøk på bruk av programvare, inkludert, men ikke begrenset til; Omvendt Engineering,
Enhver anden benyttelse eller forsøg på benyttelse af software, herunder men ikke begrænset til reverse engineering,

Full bruk av programvaren, inkludert oppdateringer,
Fuld brug af software, herunder opdateringer,

I tillegg har bruken av programvare for videoredigering begynte å bli en trend.
Desuden er brugen af software til videoredigering begyndt at blive en trend.

All bruk av programvaren er underlagt denne lisensen.
Al anvendelse af softwaren er underlagt denne aftale.

Lisensvilkårene for Microsoft-programvare definerer de juridiske vilkårene som gjelder for din bruk av programvaren.
Licensvilkår for Microsoft-software definerer de juridiske betingelser, der gælder for brugen af softwaren.

Aktiveringen kobler bruken av programvaren til en bestemt enhet.
Aktivering knytter brugen af softwaren til en specifik computer.

Vi forbyr bruken av programvare eller kjøring av skript på serverne våre
Vi forbyder brug af software eller scripts på vores servere,

Viktige brukervilkår angående personvern, bruk av programvaren og støtte- les nøye.
Vigtige vilkår og betingelser vedrørende beskyttelse af personlige oplysninger, brug af software og support- bør læses omhyggeligt.