ANVENDELSE - oversettelse til Norsk

• bruk
• anvendelse
• hjelp
• søknad
• påføring
• applikasjon
• bruke
• program
• utnyttelse
• gjelder
• bruksområder

Eksempler på bruk av Anvendelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

som finder deres anvendelse i industrien.
som finner søknaden deres i industrien.

Men denne slags affald fandt sin anvendelse på forskellige områder perfekt.
Men denne typen avfall fant perfekt søknaden sin på ulike felt.

typer og anvendelse.
typer og applikasjoner.

Sømme fremstillet ved anvendelse højfrekvente strømme, der danner ringen på enden af buen elektrode.
Sømmer fremstilt ved bruk av høyfrekvensstrømmer som danner ringen på enden av lysbueelektrode.

Dette gælder især under anvendelse af sulfonamider, makrolider og cephalosporiner.
Dette er spesielt uttalt i behandlingen av sulfonamider, makrolider og cephalosporiner.

Patentlicensen finder ikke anvendelse på andre kombinationer, som omfatter bidraget.
Patentlisensen skal ikke gjelde for andre kombinasjoner som inkluderer bidraget.

Anvendelse af kabler, som er kortere end.
For bruk av tilkoblingskabler som er kortere enn.

Anvendelse af dine data til markedsføring/nyhedsbrev.
Benyttelse av data til markedsføring/ Nyhetsbrev.

Anvendelse med fugemassen at styrke gips pladesamlinger,
Ved hjelp av med leddforbindelsen for å forsterke gipsplateskjøter,

Frembringelse af nul-valent metalkerne Nanopartikler anvendelse af N-( 2-aminoethyl) -3-aminosilanetriol….
Generering av Zerovalent Kjerne nanopartikler ved anvendelse av N-(2-aminoetyl) -3-aminosilanetriol….

Bestemt tidspunkt, mens anvendelse af konventionelle RDBMS kan udføres en søgning.
Visst tidspunkt, mens ved anvendelse av konvensjonelle RDBMS et søk kan utføres.

Med fortsat anvendelse af 5-LCM reduceres effekten gradvist.
Med fortsatt bruk av 5-LCM, reduseres effekten gradvis.

Begrænsninger af beregnet anvendelse.
Begrensninger av beregnet bruk.

Anvendelse af åbne standarder.
Bruk av åpne standarder.

Definitioner, egenskaber og anvendelse af forordningen.
Definisjoner av, egenskaper ved og anvendelse av lovgivningen.

Denne definition har fundet bred anvendelse i hele EU.
Denne definisjonen har vært i utstrakt bruk i hele den Europeiske Union.

Ved anvendelse konsollen kan vise
Ved hjelp av konsollen kan vise

Anvendelse af disse anordninger reducerer farer, der skyldes støv.
En bruk av slike innretninger reduserer risikoene på grunn av støv.

Anvendelse af improviserede midler.
Bruk av improviserte midler.

Anvendelse af interesserelateret reklame.
Bruk av interessebasert reklame.