DA GUD - oversettelse til Dansk

• da gud
• hvor gud
• så gud
• gud ellers

Eksempler på bruk av Da gud på Norsk og deres oversettelse til Dansk

teksten i 2 Mos viser til skapelsen, da Gud innstiftet sabbaten for hele menneskeheten.
teksten i 2 Mosebog henviser til skabelsen, hvor Gud indstiftede sabbatten for hele menneskeheden.

Derfor har da Gud i sin trofaste omsorg for dette menneskets høyeste skatt,
Derfor har Gud da i sin trofaste omsorg for dette menneskets højeste skat,

Skulle ikke da Gud hjelpe sine utvalgte til deres rett,
Skulle Gud da ikke sørge for

Skulle ikke da Gud elske oss nå,
Skulle Gud da ikke elske os nu,

Så har da Gud ikke bare gitt oss det mest fullkomne
Så har Gud da ikke bare givet os det mest fuldkomne

Har da Gud forkastet sitt folk?
Har Gud da forkastet sit folk?

kunne da Gud tilregne oss den, og dømme oss etter det?
kunne Gud da tilregne os den, og dømme os efter det?

for hvordan skulle da Gud kunne dømme verden?
hvordan skulle Gud da kunne dømme verden?

hvordan kan da Gud være god?
hvordan kan Gud så være almægtig?

Da Gud hvilte på ukens syvende dag, ble denne dagen hans hvile- eller sabbatsdag.
Så når Gud hvilede på den syvende dag, blev den dag hans hviledag, eller sabbatsdagen.

Da Gud skapte de første menneskene,
Dengang Gud skabte den første far

Det er kun ved Guds Ånd at vi kan ha kontakt med Gud, da Gud er også Ånd.
Vi kan kun komme i berøring med Gud ved vor ånd, fordi Gud er Ånd.

skal det gå som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra.
Kaldæernes stolte Pryd, som dengang Gud omstyrtede Sodoma og Gomorra.

(Matteus 24: 14)«Enden» vil si den tid da Gud skal fjerne alt det onde på jorden.
( Mattæus 24:14)„ Enden“ er det tidspunkt hvor Jehova vil fjerne al ondskab på jorden.

skal det gå som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra.
Kaldæernes stolte Pryd, som dengang Gud omstyrtede Sodoma og Gomorra.

Da Gud langsomt forlot det stedet hvorfra han hadde styrt universet
Da Gud langsomt forlod den plads, hvorfra han havde styret universet

kommer tiden da Gud Herren vil oppreise en mektig nasjon blant ahedningefolkene,
tiden vil komme, da Gud Herren vil oprejse et mægtigt folk blandt ikke-jøderne,

(Lukas 21:24)«Nasjonenes fastsatte tider», den perioden da Gud tillot at hans herredømme skulle«tråkkes ned av nasjonene»,
( Lukas 21:24)“ Nationernes fastsatte tider”, den periode hvor Gud tillod at hans herredømme blev‘ nedtrådt af nationerne',

Det har aldri vært en tid da Gud underviste sitt folk med større alvor enn han nå underviser dem om sin vilje og om den vei han ønsker de skal følge.
Der har aldrig været en tid, da Gud underviste sit folk med større alvor, end han nu underviser dem om sin vilje og om den vej, han ønsker, at de skal følge.".-- Vidnesbyrdene.

Det er et øyeblikk da Gud trekker sløret bort fra mine øyne,
Det er et øjeblik, hvor Gud trækker sløret væk fra mine øjne,