Eksempler på bruk av Da setter på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da setter jeg meg hos deg.
Da setter jeg meg her.
Så sætter jeg mig her.Da setter jeg på en plate.
Så sætter jeg en plade på.Da setter vi i gang.
Det kan du ikke, da setter du familien i fare.
Det går ikke, for så udsætter du familien for fare.Greit! Da setter vi i gang!
Da setter dere ikke pris på de gode stundene.
Ellers påskønner du ikke de gode stunder.Fint, da setter jeg på ovnen.
Fint, så tænder jeg ovnen.Da setter noen tape på gulvet.
Da setter vi i gang.
Jamen så går vi i gang.Da setter vi gang i gaten, Doris.
Da setter vi i gang!
Dkay, vi fIyver!Da setter jeg på meg utstyret.
Ja, når en konge taler til oss, da setter vi det høyt.
Ja, når en konge taler til os, da sæter vi det højt.Da setter limet og sikrer en sikker festing av bolten med jevn belastningsfordeling selv i det porøse
Så sætter limen og sikrer en sikker fastgørelse af bolten med en jævn belastningsfordeling selv i det porøseNår vi da setter spenning på materialet vil de frie elektronene bevege seg mot den positive polen.
Hvis vi så sætter spænding til materialet, vil de løse elektroner bevæge sig mod den positive pol.Vi må ikke si sannheten utenfor Danmarks grenser, for da setter vi landets sikkerhet i fare.
Vi må ikke sige sandheden uden for Danmarks grænser, for så bringer vi landets sikkerhed i fare.Da setter du virkelig alt fokus på hva du ønsker å formidle,
Her sætter du virkelig fokus på, hvad du vil sige,Men da setter Satan inn sitt virkelige hovedangrep:«Da sa slangen til kvinnen:
Men da sætter Satan sit virkelige hovedangreb ind:" Men slangen sagde til kvinden:Da setter du mikrobølgeovnen på 250 watt
