DERFOR SETTER - oversettelse til Dansk

• derfor sætter
• derfor stiller

Eksempler på bruk av Derfor setter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Derfor setter vi også i nye,
Derfor sidder vi også i nye,

må de øke vekten med opptil ett kilo fett, og derfor setter biologene opp fôrautomater før hekkesesongen.
skal de øge vægten med op til et kilo fedt, og derfor opsætter biologerne foderautomater inden ynglesæsonen.

jeg også tidligere har søkt reisen og derfor setter opp prisen!?
rejseselskabet kan se, at jeg tidligere har søgt, og at de så har sat prisen op!?

Moderne bruker er ofte i en hast, og derfor setter de"smarte" og multifunksjonsenheter.
Moderne bruger ofte i en fart, og derfor værdsætter de" smart" og multifunktionsmaskiner.

Derfor setter vi i Arbejdstilsynet fokus på farlig sot med en kampanje til alle bemannede brannstasjoner i Danmark,
Derfor sætter vi i Arbejdstilsynet fokus på farlig sod med en kampagne til alle bemandede brandstationer i Danmark,

Derfor setter vi nettopp en stor ære i å kunne gjøre dette,
Derfor sætter vi netop en stor ære i at kunne gøre dette,

Derfor setter vi nettopp en stor ære i å kunne gjøre dette,
Derfor sætter vi netop en stor ære i at kunne gøre dette,

Derfor setter forskerne en øvre grense for den mulige effektiviteten av ny
Derfor sætter forskerne en øvre grænse for den mulige effektivitet af ny

Men det kan nok være fordi våre øyne har gått litt trett av å se casinodesign og vi derfor setter litt ekstra stor pris på det som skiller seg litt ut,
Men det kan nok være fordi våre øyne har gått litt trett av å se casinodesign og vi derfor setter litt ekstra stor pris på det som skiller seg litt ut,

så er islam farlig, og derfor setter vi denne fremmede, politiske religionen i karantene til vi er helt sikre på hva vi står overfor.».
så er islam farlig, og derfor sætter vi denne fremmede, politiske religion i karantæne til vi er helt sikre på, hvad vi står overfor.».

Du bør derfor sette deg grundig inn i vilkårene.
Du skal derfor sætte dig grundigt ind i vilkårene.

Du burde derfor sette deg godt inn i vilkårene.
Du skal derfor sætte dig grundigt ind i vilkårene.

Man kan derfor sette følgende karakteristika på det følelsesstyrede menneske.
Man kan derfor sætte følgende karakteristika på det følelsesstyrede menneske.

Klima-/miljøkampen må derfor settes inn i et langt videre politisk perspektiv.
Klima og miljø må derfor sættes ind i en bredere politisk kontekst.

Derfor satte jeg i gang med.
Så derfor gik jeg i gang med.

Mosquito-fly ble derfor satt inn mellom Skottland og Stockholm.
Mosquito-fly blev derfor sat ind mellem Skotland og Stockholm.

Derfor settes renten ned» sa sentralbanksjef Øystein Olsen.
Derfor sættes renten ned,« forklarede centralbankchef Øystein Olsen.

Derfor satte hun i gang å forske på emnet.
Derfor gik hun i gang med at undersøge området.

Fartøyet har derfor satt kursen for Marseille på Frankrikes sørkyst.
Fartøjet har derfor sat kursen mod Marseille på Frankrigs sydkyst.

Torsdag ble han derfor satt på frifot.
Torsdag blev han derfor sat på fri fod.