DAG AT - oversettelse til Dansk

• dag at
• går at
• dagen at

Eksempler på bruk av Dag at på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ser vi i dag at både små og store bedrifter tilbyr flere forskjellige enheter eller ønsker å understøtte de private mobilenhetene som medarbeiderne selv tar med seg.
mere mobile, ser vi i dag, at både små og store virksomheder tilbyder medarbejderne flere forskellige enheder eller ønsker at understøtte de private mobile enheder, som medarbejderne selv medbringer.

US Department of Energy Secretary Steven Chu kunngjorde i dag at mer enn $ 327 millioner i nye midler fra amerikanske Recovery
US Department of Energy Secretary Steven Chu meddelte i dag, at mere end 327 millioner dollar i nye midler fra den amerikanske Nyttiggørelse og Reinvestering Act vil

fikk så mye blåbær hver dag at det utgjorde 2 prosent av kostholdet,
der fik så mange blåbær hver dag, at det udgjorde 2 pct. af deres kost,

rolig delte med gruppen en dag at hun hadde prøvd en krydret kyllingesandwich på Popeyes
der roligt delte med gruppen en dag, at hun havde prøvet en krydret kyllingesandwich på Popeyes,

det avslørte i dag at det har utbetalt 22 millioner kroner for å avgjøre krav om forsinkelse ved diagnosen infeksjon siden 1998.
da det afslørede i dag, at det har udbetalt 22 mio. £ for at afregne krav om forsinkelse ved diagnosen infektionen siden 1998.

da er teknologien vår så bra i dag at vi kan kjenne igjen hvilken informasjon et bilde inneholder, forteller han.
så er vores teknologi så god i dag, at vi kan genkende, hvilke informationer et billede indeholder, fortæller han.

kunngjorde i dag at Cozmo, som var en kjempehit
annoncerer i dag at det længe ventede hit i USA,

Skatter, avgifter og renter er så høye for folk flest i dag at de hverken har råd til å kjøpe kunst
Skatter, afgifter og renter er så høje for de fleste i dag at de hverken har råd til at købe kunst

bekreftet i dag at han vil gå av som administrerende direktør neste år,
bekræftede i dag at han vil træde tilbage som formand næste år,

et slikt opptog finner sted samtidig som det kommer for en dag at tre nigerianere har drept en italiensk jente- som ingen går i tog for.
et sådant optog finder sted samtidig som det kommer for en dag at tre nigerianere har dræbt en italiensk pige- som ingen går i optog for.

i FX og CFDer, kunngjør i dag at de lanserer en gratis global utdanning mesterklasse-serie sammen med Bloomberg Television….
en ledende global detailmægler for FX og CFD'er, annoncerer i dag at de lancerer en gratis global uddannelses master klasse serie med Bloomberg TV….

i en erklæring advarte i dag at aktiviteten av agenter fra det iranske regimet i Europaparlamentet er et politisk dekning for terrorhandlinger mot den iranske opposisjonen i Albania.
i en erklæring advarede i dag om, at aktiviteterne fra det iranske regerings agenter i Europa-Parlamentet er et politisk dækning for terrorhandlinger mod den iranske opposition i Albanien.

(Pink Sheets: INTK), en voksende global leder innen nanovitenskap løsninger, kunngjorde i dag at selskapets eksklusive distributør for Tyrkia, Kolorgen Ltd, har avsluttet en avtale med Coats Bulgaria EOOD for anvendelse av selskapets Nansulate® patentert termisk isolasjon belegg for å øke energieffektiviteten i anlegget sitt.
( Pink Sheets: INTK), en ny global leder inden for nanovidenskab løsninger, annoncerede i dag, at selskabets eneforhandler for Tyrkiet, Kolorgen Ltd, har afsluttet en aftale med Coats Bulgaria EOOD for anvendelsen af selskabets Nansulate ® patenterede varmeisolering belægninger til at øge energieffektiviteten i deres anlæg.

er kravene fra markedet i dag at løsningene må dokumenteres
er kravene fra markedet i dag, at løsningerne skal være dokumenterede

i en restaurant i Calahonda møter man så mange forskjellige nasjonaliteter hver dag at om man insisterer på kun å snakke spansk,
på en restaurant i Calahonda, møder du så mange forskellige nationaliteter hver dag, at hvis du insisterer på kun at tale spansk,

kunngjorde i dag at de har utviklet
meddelte i dag, at det har udviklet sig

det ble kjent i dag at selskapet med 1 september 2013 år forlater administrerende direktør i IKEA-konsernet Mikael Olsson,
som det blev kendt i dag, at selskabet med 1 September 2013 år forlader den administrerende direktør for IKEA koncernen Mikael Olsson,

Inti Creates kunngjorde i dag at spillet nå er tilgjengelig i Europa på Nintendo 3DS,
Inti Creates meddelte i dag, at spillet nu er tilgængeligt i Europa på Nintendo 3DS,

pedagogiske spill tilbys utviklet kurset kvalitet og utrolig i dag at det er en glede for barn i alle aldre til å spille med.
pædagogiske spil tilbydes designet kursus kvalitet og bedragerisk i dag, at det er en glæde for børn i alle aldre til at lege med.

kunngjør i dag at de har signert en avtale med Fazer Group,
meddeler i dag at man har underskrevet en aftale med selskabet Fazer Group,