DATA ER IKKE - oversettelse til Dansk

• data er ikke

Eksempler på bruk av Data er ikke på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dataene er ikke tilgjengelige for programmet på dette tidspunktet.
Dataene er ikke tilgængelige for det angivne program på dette tidspunkt.

Dataene er ikke alltid i et lesbart format,
Dataene er ikke altid i et læseligt format,

Enhver annen bruk av dataene er ikke tillatt.
Enhver anden brug af oplysningerne er ikke tilladt.

De kodede strukturerte dataene er ikke representative for hovedinnholdet på siden
De opmærkede strukturerede data er ikke repræsentative for sidens centrale indhold

Disse dataene er ikke knyttet til en person.
Disse oplysninger er ikke relateret til en person,

Disse dataene er ikke utilgjengelige fordi folk i bedrifter
Disse data er ikke utilgængelige, fordi folk på virksomheder

Disse dataene er ikke personalrelatert, slik
Disse oplysninger er ikke relateret til en person,

Disse dataene er ikke tilgjengelig for en enkelt besøkende,
Disse data er ikke tilgængelige på et individuelt besøgerniveau,

Disse dataene er ikke særlig viktige for pasienten,
Disse data er ikke særlig vigtige for patienten,

Disse dataene er ikke omfattende, men antall ordninger i denne kategorien vil øke over tid.
Disse data er ikke omfattende, men antallet af ordninger i denne kategori vil stige over tid.

men også at disse dataene er ikke kontrollert av noen.
men også at disse data er ikke overvåget af nogen.

Basert på prekliniske data, er det ikke vist at oseltamivir har en påvirkning på mannlig
Baseret på prækliniske data er der intet som tyder på, at oseltamivir påvirker fertiliteten hos mænd

Basert på prekliniske data, er det ikke vist at Tamiflu har en påvirkning på mannlig
Baseret på prækliniske data er der intet som tyder på, at Tamiflu påvirker fertiliteten hos mænd

sier at de loggfører data, er ikke dette nødvendigvis et problem.
de gemmer visse data, er det ikke nødvendigvis et problem.

Gruppe-funksjonen som lar deg disponer dataene er ikke tilgjengelig i Excel Online.
Funktionen gruppe, hvor du kan oprette en disposition for dine data er ikke tilgængelig i Excel Online.

Dataene er ikke lenger nødvendige for de formålene de er samlet inn for,
Oplysningerne er ikke længere nødvendige for de formål, som de er blevet indsamlet til

Dataene er ikke lenger nyttige for AD TYRES i sammenheng med prosessens formål,
Dataene er ikke længere nyttige til AD Tyres i forbindelse med Processens formål,

Dine data er ikke tilgjengelig.
Dine data er ikke tilgængelige.

Ytterligere data er ikke kjent.
Yderligere data er ikke kendte.

Data er ikke bare gitt.
Data bliver ikke bare udleveret.