DE SPILTE - oversettelse til Dansk

• de spillede
• de indspillede
• de optrådte
• de spiller

Eksempler på bruk av De spilte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De spilte også på et spesielt instrument,
Danserne spiller samtidig på et instrument,

Helt ulik den de spilte dagen etter!
Det ligner da det du spillede den anden dag!!

De spilte på en helt annen måte.
Vi spillede på en helt anden måde.

De spilte et båndopptak av meg i et møte med de jævla japanerne.
De afspillede et bånd for mig fra et møde med de skide japsere.

De spilte på den riktige måten.
Vi spillede på den korrekte måde.

De spilte oftest to mot to, men flere kunne delta.
Der spilles oftest to mod to, men der kan godt være flere på hvert hold.

Her drakk de og spilte kort.
Der blev drukket og spillet kort.

De spilte kjente og ukjente melodier?
At spille kendte og ukendte melodier?

De spilte virkelig godt mot Barcelona.
Vi spillede en god kamp mod Barcelona.

De spilte to kamper og vant begge.
De har spillet to kampe og vundet dem begge.

De spilte den første runden på 65 slag.
Han spillede både første og anden runde i 65 slag.

Hun ringte dem og de spilte etter hvert noen sanger for henne.
De snakkede sammen, og han spillede nogle af sine sange for dem.

Suarez og Sturridge var der, og de spilte fantastisk sammen.
Igen var det Suarez og Sturridge, der spillede glimrende sammen.

Som om det var Barcelona de spilte mot.
Som så dog havde begået sig i Barcelona som spiller.

Nylig begynte jeg å tenke hvilken rolle de spilte i mitt liv.
Jeg tænkte snarere hvilken rolle spiller i mit liv.

Jeg husker fremdeles sangen de spilte.
Hun kunne huske den sang han havde spillet.

Jeg ble kastet ut fra konserten forrige gang de spilte her.
Det blev sunget derude sidste gang, vi spillede her.

Husker du den flotte og stilrene drakten de spilte med den gangen?
Kan du huske aftenen eller sættet, som du spillede dengang?

Det er jo tross alt en stund siden de spilte sammen sist.
Ja nu er det jo lidt tid siden, I sidst legede med hinanden.

Han ville skyte barna sine hvis de spilte det.
Han ville skyde os, hvis vi spillede det.