DE STARTET - oversettelse til Dansk

• de startede
• de begyndte
• de påbegyndte

Eksempler på bruk av De startet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men de startet på samme sted,
Men de startede på samme sted,

De startet å følge etter oss, og hun la igjen vesken sin på gulvet på det toalettet hun hadde besøkt»,
De begyndte at gå efter os, og hun efterlod sin taske i den toiletbås, som hun havde været inde i”,

De startet som en supplerende elitestyrke av bueskytterryttere i den japanske keiserens hær,
De startede som en supplerende elitestyrke af bueskytteryttere i den japanske kejsers hær,

De startet med ekstremski-kjøring og slopestyle,
De begyndte at dyrke ekstremskiløb

Snakker av Ica som gjorde en dag fant jeg ut at de startet med en spesiell kontaktløse kort
Apropos Ica som gjorde en dag jeg fandt ud af, at de startede med en speciel kontaktløse kort,

Siden de startet de har vokst raskt til å bli en av verdens største online sports betting selskaper.
Da de begyndte har de vokset til at blive en af verdens største online sports betting virksomheder.

så ikke bli overrasket og de startet for den andre delen av android forskjellige raser i fly!
så bliv ikke overrasket, og de startede for anden del af de Android forskellige racer i fly!

Bare ved å forstå hvordan ansvarlig handling de startet, til de unge partnere forstår den kommende liv vanskeligheter
Kun ved at forstå, hvordan ansvarlig handling, de begyndte, til de unge partnere forstår den kommende livet af vanskeligheder

kunne ikke tenke meg at de startet noe som helst som femtenåringer.
jeg kunne ikke tænke mig, at de startede i noget som helst som 15-årige.

De startet med å uttrykke seg gjennom t-skjorter,
De begyndte at udtrykke sig gennem t-shirts

da de startet det gammeldags utskiftingsprosjektet,
manglende produktion, da de startede det gammeldags erstatningsprojekt,

heter Logan, at de startet et liv sammen i Providence.
der hedder Logan at de begyndte et liv sammen i Providence.

går ut”- og de startet et nytt opprør mot Ali.
der går ud”- og de startede et nyt oprør mod Ali.

Her kan du se Nico & Vinz opptre på scenen de drømte om å stå på, da de startet å lage musikk sammen.
Herover ser du Nico& Vinz optræde på den scene de drømte om at stå på da de begyndte at lave musik sammen.

underlag for blanke ark, da de startet utviklingen av den nye Reference-serien.
millionhøjttalerne Muon som grundlag, da de begyndte at udvikle den nye Reference-serie.

Dette er hva de milanesiske arkitektene og designerne, Ludovica + Roberto Palomba oppdaget da de studerte boformer i internasjonale byer før de startet arbeidet med Lb3.
Det var dét milaneserarkitekterne og designerne, Ludovica+Roberto Palomba opdagede, da de studerede livet i internationale byer, før de begyndte at arbejde på LB3.

de vil normalt be om unnskyldning hvis de startet det.
de vil normalt undskylder, hvis de begyndte det.

MVA-skattebetalere kun kan betale opp kjøp av kasseapparater i MVA-avtalen for den perioden de startet det registrerte salget i kasseapparatet.
at afregne køb af et kasseapparat kun i momsaftalen for den periode, hvor de begyndte at registrere salget på skattebeløbet.

Ib Møller hadde sine røtter i Skagen, hvor de startet med å utnytte den lokale drivveden,
Ib Møller havde sine rødder i Skagen og i sin tid startede de ud med at udnytte drivtømmer derfra

noen kvinner har tenkt å komme inn i et forhold, og for dette de startet søket på nettet.
nogle kvinder har planer om at komme ind i et forhold, og for denne de starter deres søgning på nettet.