DEFORMERT - oversettelse til Dansk

• deformeret
• misdannede
• deformeres
• deformerede
• deformere
• misdannet
• vanskabt
• misformede

Eksempler på bruk av Deformert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg mente ikke sånn fysisk deformert.
Jeg mente ikke sådan fysisk deform.

Jeg er deformert!
Jeg er fandeme deform!

Kamerahuset kan bli misfarget eller deformert.
Kameraet kan blive misfarvet eller deformt.

mens det andre er deformert.
mens det andet er uforandret.

En enhet som hjelper i behandling av deformert tå- Hallux valgus.
En enhed, der hjælper i behandling af deforme tå- Hallux valgus.

Kraften er tøylet sammen, formen er deformert.
Afgravet, saa Formen er forvansket.

House og teamet behandler en tenåring med deformert ansikt.
House og holdet behandler en teenager med en misdannelse i ansigtet.

bæres oppdaget og deformert.
der er båret plettede og deforme.

Ikke bruk tilkoblingskabelen hvis den er deformert, sprukken eller skadet.
Brug ikke forbindelseskablet, hvis det er deformt, revnet eller beskadiget.

det er alvorlig skadet eller deformert.
det er alvorligt beskadiget eller deformt.

vil smykket bli ødelagt og deformert.
vil smykket blive ødelagt og deformt.

Strukturen av disse diamanter er sterkt deformert med svært høye dislokasjonstettheter på grunn av den høye energi virkningen skyldes meteoritten.
Strukturen af disse diamanter er stærkt deformeret med meget høje dislokation tætheder på grund af den høje energi effekt forårsaget af meteoritten.

abscess eller en deformert vertebra, urinveier
abscess eller en deformeret hvirvel, urinveje

føttene naturlig er deformert og at de må korrigeres med ortopediske enheter eller kirurgi.
fødder fra naturens side er misdannede, og at de skal rettes med ortopædiske hjælpemidler eller kirurgi.

Hvis i løpet av operasjonen ble disse pinsett deformert, de var forsiktig bøyd
Hvis i løbet af operationen blev disse pincet deformeret, var de forsigtigt bøjede

Etter genetiske studier av deformert kalver, er forskning i stand til å avdekke en tidligere ukjent sykdom som finnes blant Holstein storfe.
Efter genetiske undersøgelser af misdannede kalve, forskning er i stand til at afdække en hidtil ukendt sygdom findes blandt Holstein kvæg.

ansiktet hennes var«deformert».
at hendes ansigt var“ vanskabt”.

Hoven med et buet horn og deformert med kvaler og en kniv er rettet først langs den konvekse delen,
Hoven med et buet horn og deformeret med mider og en kniv er først rettet langs den konvekse del,

senere blir deformert og frynsete.
som senere bliver misdannede og krympede.

flekkete eller deformert.
plettede eller misformede tænder.