DESIGNERE - oversettelse til Dansk

• designere
• konstruktører
• designerne
• designer
• designers

Eksempler på bruk av Designere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ledere: Tenk som designere!
Designthinking- tænk som en designer!

Denne metoden brukes av mange profesjonelle designere.
Denne model bruges af mange professionelle restaurantfolk.

Team av profesjonelle designere.
Et team af professionelle planlæggere.

kunstnere, designere.
kunstnere, designe….

Mange av dem er designere.
Og flere af dem er sågar selv blevet designere.

Bruno Mathsson er en av Sveriges mest internasjonalt kjente designere gjennom tidene.
Bruno Mathsson er en af Sveriges mest internationelt kendte formgivere gennem tiderne.

Kay Bojesen feires i dag som en av Danmarks største designere.
Kay Bojesen ses idag som en af Danmarks største formgivere.

Georg Jensen er en av Danmarks kjente designere.
Georg Jensen er et af Danmarks populære designs.

Thomas Sandell er en av Sveriges mest berømte arkitekter og designere.
Thomas Sandell er en af Sveriges internationalt mest kendte arkitekter og formgivere.

FSC Design Award er vår måte å komme i dialog med fremtidens designere på.
FSC Design Award er vores måde at komme i dialog med fremtidens formgivere på.

Brudekjoler fra kjente designere.
Brudekjoler fra kendte med designere.

Designere tilbyr ikke bare en kjent modell med en vanlig flette,
Designere tilbyder ikke kun en berømt model med en standard fletning,

Klasse M1-produkter er foretrukket av mange designere, arkitekter og planleggingsingeniører når de velger materialer for sine prosjekter.
Produkter i klasse M1 foretrækkes af mange konstruktører, arkitekter og planlægningsingeniører ved valget af materialer til deres projekter.

Designere og manicurists si
Designere og manicurists sige,

god mobilitet fortsatt kan garanteres i daglig bruk- denne løsningen har våre designere bestemt seg for.
apparatet stadig har en høj mobilitet i det daglige arbejde- den løsning har vores konstruktører besluttet sig for.

Delvis motvirket den negative poeng at designere ikke gå den veien med minst motstand,
Delvist opvejet de negative punkter, at designerne ikke gå den vej med mindst modstand,

Designere sier at det ikke er noen forbud mot bruken av dette materialet,
Designere siger, at der ikke er nogen forbud mod brugen af dette materiale,

en global leder innen 3D-løsninger som hjelper ingeniører og designere å lykkes gjennom innovasjon.
en global leder indenfor 3D-løsninger som hjælper ingeniører og konstruktører til at lykkes med innovation.

Ved å samarbeide med supert-talentfulle designere lager de objekter
Deres samarbejder med super talentfulde designer hjælper dem til at skabe objekter,

Og vil gi designere av mote jente måte med ting denim,
Og vil give designerne af fashion pige måde med ting,