Eksempler på bruk av Designfasen på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Disse utfordringene må adresseres allerede i designfasen.
De første vanskelige løsningene venter på dem i designfasen.
De første vanskelige løsninger venter på dem i designfasen.En Formel 1-bils ytelse på løpsdagen avgjøres i designfasen.
En Formel 1-bils præstation på løbsdagen bestemmes i designfasen.Tilstedeværelsen av innebygd er gitt i designfasen av en boligbygging.
Tilstedeværelsen af embedded er tilvejebragt i designfasen af en boligbygning.Prosjektet lever fortsatt opp til nivå”Excellent” i designfasen.
Projektet lever fortsat op til niveauet" Excellent" i designfasen.Allerede i designfasen av kunstgressanlegg, tar Unisport hensyn til resirkulering.
Allerede i designfasen af kunstbanegræssystemerne tager Unisport hensyn til genanvendelse.I designfasen sørger vi for at montering er riktig mellom komponenter.
I designfasen sørger vi for, at montering er korrekt mellem komponenter.Analyse- og designfasen resulterer i en detaljert prosjektplan for implementering og idriftssetting.
Analyse- og designfasen resulterer i en detaljeret projektplan for implementering og go-live.Ifølge Europakommisjonen blir 80 % av et produkts miljøpåvirkning avgjort i designfasen.
Det vurderes, at ca. 80% af et produkts miljøbelastning fastlægges i designfasen.systemer opprettet under designfasen.
systemer skabt under designfasen.I den første designfasen kan en varmeveksler optimaliseres for ett
Ifølge Europakommisjonen blir 80 % av et produkts miljøpåvirkning avgjort i designfasen.
Af et produkts miljømæssige påvirkning bliver bestemt af materialeforbruget i designfasen.Ifølge Europakommisjonen blir 80 % av et produkts miljøpåvirkning avgjort i designfasen.
Procent af et produkts miljøbelastning bestemmes i designfasen.DesignSpark Safety, en nettsky-bassert løsning for å sikre overholdelse av sikkerhetskav i designfasen av maskiner.
DesignSpark Safety, en Cloud-baseret løsning til at sikre overholdelse af sikkerhedskrav i designfasen af maskiner.tegl ble imidlertid tidlig i designfasen en avgjørende faktor.
teglet blev dog hurtigt i designfasen en afgørende faktor.Hvor godt en Formel 1-bil klarer seg på løpsdagen, avgjøres i designfasen.
En Formel 1-bils præstation på løbsdagen bestemmes i designfasen.kromatiske aberrasjoner og komaaberrasjoner i designfasen.
usymmetrisk aberration i designfasen.miljø er en vesentlig del av designfasen til lekene våre.
miljø er en integreret del af designfasen for vores legetøj.Slike isolasjon er gjennomtenkt i designfasen, så i fremtiden kan loftet drives hele året.
En sådan isolering er gennemtænkt i designfasen, så i fremtiden kan loftrummet betjenes hele året rundt.se alle uoverensstemmelser i designfasen.
se alle uoverensstemmelser i designfasen.
