DET ENDRER - oversettelse til Dansk

• det ændrer
• forandrer
• det ændre

Eksempler på bruk av Det endrer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det endrer havets grunnleggende kjemi
Det forandrer havets grundlæggende kemi,

Det er usannsynlig at trykket påvirker reseptorene, men kanskje mer trolig at det endrer fettstoffene og strukturen i cellemembranen.
En mere sandsynlig forklaring er muligvis, at trykket forandrer fedtstofferne og strukturen i cellemembranen.

Som sagt ser bildet litt annerledes ut, men det endrer ikke på at Audible vinner vår test på utvalget av boktitler.
Som sag ser billedet så lidt anderledes ud, men det ændre ikke på at Audible vinder vores test på udvalget af bogtitler.

vil ha noen innvirkning, det endrer ikke en guddommelig ordning uten fører til konsekvenser.
der vil have en vis indvirkning, ændrer det ikke en guddommelig ordinance uden at føre til konsekvenser.

trådløse NGA-nett innenfor samme område, men det endrer ikke fargen på området.( 85) Se nr. 47 ovenfor.
trådløse NGA-net i det samme område, ændrer det ikke det pågældende områdes»farve«.

CBD har to andre effekter på endocannabinoid-systemet: det endrer aktiviteten til enzymer
CBD har to andre virkninger på endocannabinoid systemet, som er, at det ændrer aktiviteten af enzymerne

Det endrer hvilke som er mest populære,
Det skifter, hvilke der er mest populære,

En av egenskapene til de EnCrypt Ransomware angrep er måten det endrer navn på filer som er låst ※ de vil ha‘.
En af de træk af den EnCrypt Ransomware angreb er den måde, det ændrer navnene på de låste filer — de vil have”.

Det endrer temmelig radikalt på et par punkter på den vanlige Android-design,
Den ændrer på et par punkter temmelig radikalt på det sædvanlige Android-design,

Men dette, selv om det endrer vår holdning og reduserer usikkerhet,
Men dette er, udover at ændre vores holdning til at reducere usikkerheden,

Det tillater ikke å bytte til forskjellige farger, men det endrer temperaturer fra en varm, myk hvit til et lyst dagslys.
Det tillader ikke dig at skifte til forskellige farver, men det ændrer temperaturer fra en varm blød hvid til et lyst dagslys.

For resten, det endrer leserinnstillinger og hjemmeside
Derudover ændres de webbrowserindstillinger og hjemmeside,

Det er klart at det endrer innstillingene i nettleseren,
Det er klart, at det ændrer indstillingerne i browseren,

Denne programvaren er likt av folk som det endrer standard start-menyen til en
Denne software er vellidt af mennesker som, at det ændrer standard start-menu til en,

Det endrer ikke det faktum
Det laver ikke om på,

Når det endrer strukturen av reseptorer av celler
Herved ændres strukturen af receptorer af celler,

Mange trær i regnskogen er giftige, men det endrer seg i løpet av året,
Mange regnskovstræer er giftige, men det ændrer sig i årets løb,

Bearbeidet kjøtt er ifølge WHO kreftfremkallende fordi det endrer cellenes metabolisme og DNA, slik
Ifølge WHO er forarbejdet kød carcinogent- altså kræftfremkaldende fordi stoffet ændrer cellers stofskifte

Dermed, når den er installert, det endrer nettleseren hjemmeside,
Således, når det er installeret, det ændrer web browser‘ s hjemmeside,

Det endrer ikke handlingen under påvirkning av fettstoffer
Ændrer ikke handlingen under indflydelse af fedtholdige fødevarer