DETTE FUNNET - oversettelse til Dansk

• dette fund
• denne opdagelse
• denne konstatering
• disse fund
• dette resultat

Eksempler på bruk av Dette funnet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette funnet tyder på at jeg fire O 9 vil være en fordel for reaktive til programmer
Dette fund tyder på, at jeg 4 O 9 ville være en fordel for reaktive applikationer,

Dette funnet ble igjen selv etter
Denne konstatering forblev, selv efter

Til en viss grad dette funnet var revolusjonerende for de unge i åttiårene,
Til en vis grad, denne opdagelse var revolutionerende for de unge i firserne,

Dette funnet antyder at interaksjonen mellom levetiracetam
Dette fund tyder på, at interaktionen mellem levetiracetam

Dette funnet, kombinert med isolering av bakteriell stort antall Clostridium perfringens,
Denne konstatering, kombineret med isolering af bakteriologi stort antal Clostridium perfringens,

Dette funnet, men alarmerende, er ikke overraskende,
Denne opdagelse, selvom det er alarmerende, er ikke overraskende,

Dette funnet nåde og plast,
Dette fund nåde og plast,

Dette funnet er spesielt viktig
Denne konstatering er især væsentlig,

Men vanligvis skjer dette funnet i løpet av arbeidet gjennom en forretningsplan,
Men som regel, denne opdagelse sker i løbet af arbejde gennem en forretningsplan,

Dette funnet antyder at supplementet kan hjelpe de
Denne konstatering antyder, at tillægget kan hjælpe dem,

Med dette funnet håper hun å kunne bidra til mer kritisk tenkning rundt nye trender
Med dette fund håber hun på, at hun kan bidrage til mere kritisk tænkning omkring nye trends

Dette funnet og andre ble oppdaget av en nylig CNBC-meningsmåling,
Denne opdagelse og andre blev opdaget af en nylig CNBC undersøgelse,

Dette funnet var viktig ikke bare forfysikk,
Dette fund var vigtigt ikke bare forfysik,

Uansett dette funnet- igjen, som kan sees på alle forhandlere over hele verden
Uanset denne konstatering- igen, der kunne ses på alle detailhandlere over hele kloden,

Dette funnet førte til opprettelsen av et hedgefond-Derwent Capital Markets-å investere i aksjemarkedet basert på data samlet inn fra Twitter(Jordan 2010).
Dette fund førte til oprettelsen af en hedgefond-Derwent Capital Markets-at investere i aktiemarkedet baseret på data indsamlet fra Twitter( Jordan 2010).

Dette funnet er forholdsvis lett å datere,
Dette fund er forholdsvist nemt at datere,

Det er vanskelig å sette dette funnet inn i en kulturhistorisk sammenheng
Det er vanskeligt at sætte dette fund ind i en kulturhistorisk sammenhæng,

Dette funnet er fortsatt mulig å søke etter kontakter,
Dette fund er stadig muligt at søge efter kontakter,

Vi har bare tre velbevarte vikingskipsgravfunn her til lands, så dette funnet vil helt sikkert bli av stor historisk betydning,
Vi har kun tre velbevarede vikingeskibsvragfund her, så dette fund vil helt sikkert få historisk betydning,

Mens det kan ta år med tinninglappen anfall for målbar hippocampus skade oppstår, dette funnet understreker behovet for å behandle TLE tidlig
Selv om det kan tage år tindingelappen anfald for målbar hippocampus skader forekomme, dette fund understreger behovet for at behandle TLE tidligt