DIALEKT - oversettelse til Dansk

• dialekt
• accent
• sprog
• dialekten
• dialekter

Eksempler på bruk av Dialekt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

cebuanotalende på Leyte kan kalle sin dialekt kana.
Cebuano-talende indbyggere i Leyte kalder sproget Kana.

Bohairisk dialekt erstattet sahidisk som liturgisk språk for den koptiske ortodokse kirke en gang på 1000-tallet.
Bohairisk er som ovenfor nævnt den dialekt, der tjener som liturgisk sprog i den koptiske kirke, hvor den i 1100-tallet erstattede sahidisk i denne rolle.

Awkwafina karakter Peik Lin idrett samme sprade og dialekt som mange andre asiatiske amerikanere kjenner godt- en
Awkwafina karakter Peik Lin sport samme swagger og folkelig, at mange andre asiatiske-amerikanere kender godt- en,

Generelt, er kinesisk språk basert på dialekt av det nordlige Kina,
Generelt Kinesisk er det sprog, baseret på den dialekt af det nordlige Kina,

er basert på dialekt av mandarin snakkes i Beijing.
som er baseret på den dialekt af Mandarin tales i Beijing.

men noen anser det som en dialekt av Sør-England.
men nogle anser det for en dialekt af Syd England.

Selv om fonologi av mandarin kinesisk er i hovedsak støttet av Beijing dialekt, framgår vokabularet fra en mangfoldig
Selvom fonologi af Mandarin kinesisk hovedsageligt er støttet af Beijing dialekt, fremgår det ordforråd fra et mangfoldigt

Uansett om du trenger en lokal dialekt fra Storbritannia, en fransk eller spansk dialekt eller engelsk med utenlandsk aksent(f. eks. kinesisk,
Uanset om du har brug for en regional engelsk, fransk eller spansk accent eller dansk med en fremmed accent( fx kinesisk, engelsk, latinamerikansk, etc.)

I grenseområdet mellom Sverige og Norge er det nærmest en politisk sak å avgjøre om en dialekt skal regnes
I grænseområdet mellem Sverige og Norge er det nærmest et politisk spørgsmål at afgøre om en dialekt skal regnes som svensk

er en engelsk dialekt talt i Sør-Afrika
er en dialekt af engelsk som tales i Sydafrika

det ble sammensatt av noen hvis lokale dialekt ikke er engelsk,
det var sammensat af en person, hvis lokale dialekt ikke er engelsk,

hva slags type ord diktet bruker(f. eks. dialekt eller slang), og om stilen er dagligdags eller mer”fin”.
hvilke typer af ord digtet bruger( fx dialekt, eller slang), og om stilen er dagligdags eller mere” fin”.

til og med hver sin dialekt, som nok mest er utbredt blant den eldre befolkningen.
sågar også hver sin dialekt, der dog er mest udbredt blandt den ældre del af befolkningen.

publikum henter i de mange crotin- som på dialekt betyr"vinkjeller gravd i stein"
som publikum henter i de mange crotin, som på dialekt betyder vinkælder gravet i sten

har også muligheter for dialekt og aksentstøtte for ulike regioner i verden.
har også muligheder for dialekt og accentstøtte til forskellige regioner i verden.

hva slags type ord diktet bruker(f. eks. dialekt eller slang), og om stilen er dagligdags
hvilke typer af ord digtet bruger( fx dialekt, eller slang), og om stilen er dagligdags

Ved at norske lærere ikke har lov til å rette på elevenes talemål- elevene har med andre ord full rett til å bruke sitt naturlige talespråk også i timene, uansett hvilken dialekt det dreier seg om.
Udtryk i at norske lærere ikke har lov til at rette på elevernes talesprog- eleverne er med andre ord i deres fulde ret til at bruge deres naturlige talesprog også i timerne, uanset hvilken dialekt det drejer sig om.

varierer ikke bare avhengig av dialekt, men også av kjønn,
som varierer ikke bare afhængig af dialekt, men også af køn,

gjennom å lære urdu eller et annet språk eller en dialekt i dette geografiske området,
et hvilket som helst andet sprog eller dialekt fra dette specifikke geografiske område,

skiller uttalen seg markant avhengig av dialekt, sosial status,
adskiller udtalen sig markant afhængig af dialekt, social status,