DIRIGERE - oversettelse til Dansk

• dirigere
• lede
• dirigerer

Eksempler på bruk av Dirigere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er avgjørende for å danne galleblæren og dirigere utviklingen.
som er afgørende for at danne galdeblæren og dirigere udviklingen.

du raskt vil sperre av områder, dirigere publikum eller lage et effektivt køsystem.
du hurtigt vil afspærre områder, dirigere mennesker i den rigtige retning eller bygge effektive køsystemer.

kunne rapportere om fiendtlige troppers posisjoner og dirigere artilleriet til å ramme dem.
der kunne rapportere om fjendtlige troppers positioner og dirigere artilleriet til at ramme dem.

kunne snart dirigere i utlandet igjen.
han blev frikendt og dirigerede snart i udlandet igen.

Levis stilling som kapellmester i Dresden betød at han måtte dirigere premieren på Parsifal,
Levis stilling som kapelmester i Dresden betød, at han dirigerede premieren på Parsifal,

inspirerende, og dirigere folk mens de utfører,
inspirerende, og lede folk, mens de udfører,

Administrasjon av ansatte ressurser utvikle skyve, og dirigere folk som de de fungerer,
Ledelse af udvikling af medarbejdere ressourcer at skubbe, og lede folk som de de fungerer,

Koblingen kan også dirigere brukere til en undersøkelse,
Linket kan også føre brugere til et spørgeskema,

etablere, og dirigere folk som, skille de mest effektive personene for jobben.
om oprettelse af, og lede mennesker, som de arbejder, skelne de mest effektive personer for jobbet.

stimulerende, og dirigere personer fordi de utfører,
and directing persons because they perform,

opprette, og dirigere folk som de fungerer,
at skabe, og lede mennesker, som de fungerer,

Mange akademikere finne muligheter dirigere små og mellomstore bedrifter
Mange kandidater finde muligheder styrer små og mellemstore virksomheder

anskaffe, og dirigere folk fordi de utfører,
erhverve, og lede mennesker, fordi de udfører,

Dirigere forretningsvirksomhet til en leverandør
Når handelen henvises til en leverandør, der ejes

oppmuntrende, og dirigere mennesker fordi de fungerer,
opmuntrende, og lede folk fordi de fungerer,

Dirigere samtalen høflig med en standard setning som"Ett øyeblikk for Mr. Smith.".
Ret opkaldet høfligt med en standard sætning som" Et øjeblik for Mr. Smith.".

oppmuntrende, og dirigere folk fordi de opererer,
at tilskynde, og lede mennesker, fordi de fungerer,

Dirigere alle domenenavn du eier til ditt nettsted- Alle som typer
Direkte enhver domænenavn, du ejer til din hjemmeside- til enhver som typer,

motiverende, og dirigere folk mens de fungerer,
motiverende, og lede folk, mens de fungerer,

Snarere, hånd vann, dirigere sprayen til bakken som svampesporer spre seg lettere på våte blader.
Derimod, hånd vand, styre sprayen til jorden som svampesporer spredes lettere på våde blade.