DIVIDERE - oversettelse til Dansk

• dividere
• opdele

Eksempler på bruk av Dividere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

må vi dividere med den delen som svarer til"100 cm i virkeligheten".
skal vi dividere med den del der svarer til" 100 enheder i virkeligheden".

og deretter dividere resultatet med summen av verdiene i celle D5,
og derefter opdeles resultatet med summen af værdierne i cellerne D5,

Generelt gjelder at man kan dividere to tall ved å multiplisere dividenden med det resiproke tallet til divisoren, altså a: b= a⋅ 1 b{\displaystyle a: b=a\cdot{\frac{1}{b}}}.
Generelt gælder, at man kan dividere to tal ved at multiplicere dividenden med det reciprokke af divisoren, altså a: b= a ⋅ 1 b{ \displaystyle a: b=a\cdot{ \frac{ 1}{b}}}.

lærte hennes fire aritmetiske operasjoner, samt dividere og multiplisere et tall med null.
lærte hendes fire aritmetiske operationer samt dividere og gange et tal med nul.

deretter tre mer, dividere gjenværende tid
derefter tre mere, dividere den resterende tid

Divider og destinasjon agurker for pickling,
Opdele og destination agurker til pickling,

Divider tallet med to, og trekk fra 6,3 centimeter.
Dividér tallet med 2 og træk så 6,5 centimeter fra.

Daglig rente divideres med fire ganger;
Daglig sats divideret med fire gange;

Divider tallet med to, og trekk fra 6,3 centimeter.
Dividér tallet med 2 og læg så 6,5 centimeter til.

Derfor dividerer vi med 100.
Derfor dividivere vi med 100.

et bad på den andre siden av divider.
et badeværelse på den anden side af rumopdeleren.

Obs!: Det finnes ingen divider-funksjon i Excel.
Bemærk!: Der er ingen division -funktion i Excel.

Venner multipliserer glede og dividerer sorg.».
Venner forøger glæden og deler sorg”.

Noen feilsøkingsverktøy refererer til denne strategien som«divider and conquer», fordi den deler mulighetene for feilplassering med en faktor 2 med hvert trinn.
Nogle fejlfindingsprogrammer henviser til denne strategi som" opdele og erobre", fordi den opdeler muligheden for fejlplacering med en faktor 2 med hvert trin.

Hvilket tar summen av A2:L2 dividert med antallet ikke-tomme celler i A2:L2(mai til og med desember er tomme).
Som tager SUMMEN af A2:L2 divideret med antallet af ikke-tomme celler i A2:L2( maj til og med december er tomme).

Ta nåværende"Total Salg", divider med antall måneder i året det representerer
Tag nuværende" Total Salg" opdelt efter antallet af måneder i det år,

Her er en av varianter av divider, noe som gjør det mulig å gjøre inngangsmotstanden flere av ti.
Her er en af varianterne af dividereren, hvilket gør det muligt at gøre inputmodstanden flere af ti.

vinduer- summen av perimetrene til dører og vinduer dividert med tre meter(døren måler tre sider,
vinduer- summen af perimetre af døre og vinduer divideret med tre meter( døren måler tre sider

er verdien dividert med 4 65 cm, dette er maksimal mulig høyde på lampen.
er værdien divideret med 4 65 cm, det er den maksimale mulige højde af lampen.

Dosering anbefalt av instruksjonene, divideres i halvparten og påføres gjødsel hver 14. dag.
Dosering anbefalet af instruktionerne, opdelt i halvdelen og påfør gødning hver 14. dag.