Eksempler på bruk av Dokumenteres på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er derfor viktig at denne innsatsen dokumenteres.
Det bliver derfor vigtigt at dokumentere dette arbejde.Det informerte samtykket skal dokumenteres.
Det informerede samtykke skal være dokumenteret.grunnlaget for eventuelle unntak kan dokumenteres.
Avanserte søvnfaser kan dokumenteres gjennom familiemønstre.
Udvidede søvnfaser kan blive dokumenteret gennem familiemønstre.Behovet for støtte må dokumenteres.
Støttebehovet skal være dokumenteret.
Et av problemene er at alt dokumenteres for hånd.
En vigtig ting for forsøgene er, at alt bliver dokumenteret.Men kan dette dokumenteres?
Eller kan det dokumenteres?Alle kostnader skal dokumenteres ved originalbilag.
Alle udgifter skal være dokumenteret ved originalbilag.Innbetaling av kontingent må for øvrig kunne dokumenteres for hvert medlem.
Det er vigtigt at kontingentindbetaling for hvert enkelt medlem bliver dokumenteret.For en rekke av våre kunder er det avgjørende at dette kan dokumenteres.
For enkelte af vores kunder har det været helt centralt, at vi har kunnet levere denne dokumentation.Det skal kunne dokumenteres at eventuelle deponier
Styret forventer at det kan dokumenteres hvorfor det skal investeres penger i merkevarebygging og markedsføring.
Det begynder i topledelsen, der forventer, at Marketing kan dokumentere, hvorfor der skal investeres penge i marketingaktiviteter.For å nå alle disse målene bør samtlige nye tilfeller av AMP i Skandinavia identifiseres og dokumenteres.
For at nå dette mål så hurtigt som muligt, er alle nye tilfælde af AMP i Skandinavien identificeret og dokumenteret.tilsvare det økonomiske tap som kan dokumenteres.
at få dækket tab, som virksomheden kan dokumentere.De første mekaniske klokkene, som kan dokumenteres, ble konstruert i 1336 av den britiske Richard av Wallingford.
Det første sikkert dokumenterede mekaniske ur blev konstrueret i 1336 af englænderen Richard af Wallingford.det er indirekte og ikke dokumenteres i denne studien.
den er indirekte og ikke dokumenteret i dette studie.Merk at loven åpner for et unntak dersom det kan dokumenteres at substitusjon kan medføre urimelig kostnad eller ulempe.
Bemærk, at loven giver mulighed for en fritagelse, hvis du kan dokumentere, at substitution kan medføre urimelige omkostninger eller ulemper.vedtaket skal dokumenteres.
og den skal dokumentere sin beslutning.myndigheter skal fastsettes, dokumenteres og kommuniseres for å tilrettelegge for effektiv miljøstyring.
beføjelser skal være fastlagte, dokumenterede og kommunikerede for at lette en hensigtsmæssig miljøledelse.Dette kommer fra en som ikke nødvendigvis er negativ til alternativ medisin, men krever at effekt utover placeboeffekten dokumenteres.
Der slet ikke er krav om til alternativ medicin, hvor det ikke engang er nødvendigt at kunne dokumentere en effekt, der ligger over placeboeffektens.
